Beautiful Excuses

Desculpas bonitas

Beautiful Excuses

Eu mal consigo dormir
I can barely sleep
Há algo em minha mente
There's something on my mind
Estou deitado no escuro
I'm lying in the dark
Estou procurando difícil de encontrar
I'm searching hard to find
Para o amor que nós compartilhamos
For the love that we shared
E a vida que deixei para trás
And the life I left behind
Há apenas belas desculpas em meus olhos
There's only beautiful excuses in my eyes

Eu posso gritar e gritar
I can scream and shout
Mas qual é o ponto? É feito
But what's the point? It's done
Não chore antes de aprender
Don't cry before you learn
Voe muito perto do sol
Fly too close to the sun
Você está começando a perder a fé
You're starting to lose faith
Então segure-se para seu orgulho
So hold on to your pride
Há apenas belas desculpas em meus olhos
There's only beautiful excuses in my eyes

O que faz uma queda do anjo no amor?
What makes an angel fall in love?
O que faz um bom homem virar e correr?
What makes a good man turn and run?
Como você sabe se ela é a única?
How do you know if she's the one?

Eu fiz toda a volta perfeita de mentiras
I've made all the perfect turn of lies
E eu tenho açúcar revestido meu disfarce
And I've sugar coated my disguise
Mas eu não posso acobertar o caso
But I can't cover this up
Com despedidas doce, não
With sweet goodbyes, no
Há apenas belas desculpas em meus olhos
There's only beautiful excuses in my eyes

Ela está embrulhado em seus pensamentos
She's wrapped up in her thoughts
Nós não falou em dias
We haven't spoke in days
Ela está dizendo que eu mudei
She's saying that I've changed
Bem, ela está presa em seus caminhos
Well she's stuck in her ways
Eu não vou pegar o telefone
I won't pick up the phone
Eu já disse tudo o que há a dizer
I've said all there is to say
Tenho que ser forte
Gotta be strong
Porque é errado para mim ficar
Because it's wrong for me to stay

O que faz uma queda do anjo no amor?
What makes an angel fall in love?
O que faz um bom homem virar e correr?
What makes a good man turn and run?
Como você sabe se ela é a única?
How do you know if she's the one?

Eu fiz toda a volta perfeita de mentiras
I've made all the perfect turn of lies
E eu tenho açúcar revestido meu disfarce
And I've sugar coated my disguise
Mas eu não posso acobertar o caso
But I can't cover this up
Com despedidas doce, não
With sweet goodbyes, no
Há apenas belas desculpas em meus olhos
There's only beautiful excuses in my eyes

Muitas desculpas belas
Too many beautiful excuses
Diga-me o que o uso é
Tell me what the use is
Tentando encontrar uma maneira de voltar para casa
Trying to find a way to come back home
Como podemos corrigir isso se estamos desconectados?
How can we correct this if we're disconnected?
Eu não sei, eu não sei.
I don't know, I don't know.

O que faz uma queda do anjo no amor?
What makes an angel fall in love?
O que faz um bom homem virar e correr?
What makes a good man turn and run?
Como você sabe se ela é a única?
How do you know if she's the one?

Eu fiz toda a volta perfeita de mentiras
I've made all the perfect turn of lies
E eu tenho açúcar revestido meu disfarce
And I've sugar coated my disguise
Mas eu não posso acobertar o caso
But I can't cover this up
Com despedidas doce, não
With sweet goodbyes, no
Há apenas belas desculpas em meus olhos
There's only beautiful excuses in my eyes