Tradução gerada automaticamente
Ninetime In Atlanta
Riz la vie
Ninetime em Atlanta
Ninetime In Atlanta
Estamos livres para decolar
We're clear for take off
(É sempre nitetime em Atlanta)
(It's always nitetime in Atlanta)
(É sempre nitetime em Atlanta)
(It's always nitetime in Atlanta)
Durma um pouco enquanto você pode
Get some sleep while you can
Eu preciso de você bem descansado para essas coisas que planejei
I need you well-rested for these things I got planned
(Nunca pensei que veria seu rosto)
(Never thought I'd see your face)
Pegando bandas e não levei o avanço
Gettin' bands and didn't take the advance
Movido um cotovelo em Atlanta apenas por apertar algumas mãos
Moved an elbow in Atlanta just by shaking some hands
(Tão longe de casa)
(This far away from home)
É sempre nitetime em Atlanta
It's always nitetime in Atlanta
E eu estou sempre acordado
And I'm always awake
Nunca pensei que veria seu rosto
Never thought I'd see your face
Tão longe de casa
This far away from home
É sempre nitetime em Atlanta
It's always nitetime in Atlanta
E eu estou sempre acordado
And I'm always awake
Nunca pensei que veria seu rosto
Never thought I'd see your face
Tão longe de casa
This far away from home
Saber que você não dormiu
Know you haven't slept
Ouvi dizer que você não comeu
Heard you haven't ate
Depois de recuperar o fôlego
Once you catch your breath
Venha e pegue um prato
Come and grab a plate
Servido em estilo familiar
Served it family style
Comeu como um bufê
Ate like a buffet
Meia-noite no meio do dia
Midnites in the middle of the day
Abra
Open it up
Abra
Open it up
Abra
Open it up
Abra
Open it up
(Estou acordado há quatro dias)
(I been up for four days)
(A vida não tem sido normal)
(Life hasn't been normal)
(Crescendo e voltando para dentro)
(Growing up and inward)
(Fale comigo sem palavras)
(Talk to me without words)
(Estou acordado há quatro dias)
(I been up for four days)
(Eu poderia tomar um banho)
(I could use a shower)
(Distribuindo meu poder)
(Giving out my power)
(Cansei de distribuir meu poder)
(I'm done giving out my power)
Estou em um portal
I am in a portal
A vida não tem sido normal
Life hasn't been normal
Crescendo e voltando para dentro
Growing up and inward
Fale comigo sem palavras
Talk to me without words
Eu estive acordado por quatro dias
I been up for four days
Eu poderia tomar um banho
I could use a shower
Distribuindo meu poder
Giving out my power
Cansei de distribuir meu poder
I'm done giving out my power
Meu DNA, em todas as coisas que você diz
My DNA, all over all of the things that you say
Achei que estava te alimentando bem
I figured I had been feeding you good
Tão bom que estou vendo você regurgitar
So good I'm watchin' you regurgitate
Agora eu preciso dessa energia de volta no banco
Now I need that energy back in the bank
Feliz por ter regado sua flora e fauna
Happy I watered your flora and fauna
Eu te alimentei com pão e você abriu a garrafa
I fed you the bread and you opened the bottle
As sementes que você planta hoje florescem amanhã
The seeds that you plant today blossom tomorrow
Estou cantarolando meus mantras enquanto estou no MARTA
I'm hummin' my mantras while I'm on the MARTA
É sempre nitetime em Atlanta
It's always nitetime in Atlanta
E eu estou sempre acordado
And I'm always awake
Nunca pensei que veria seu rosto
Never thought I'd see your face
Tão longe de casa
This far away from home
É sempre nitetime em Atlanta
It's always nitetime in Atlanta
E eu estou sempre acordado
And I'm always awake
Nunca pensei que veria seu rosto
Never thought I'd see your face
Tão longe de casa
This far away from home
Depois que dissemos: boa noite
After we said: Goodnight
Eu fiquei acordado a noite toda
I was up all night
Não pude deixar meu corpo descansar
Couldn't let my body rest
Embora eu estivesse cansado
Even though I was tired
Senti a dor por todas as minhas pernas
Felt the pain all through my legs
E uma dor em toda a minha cabeça
And an ache all through my head
Mesmo depois de termos dito: boa noite
Even after we said: Goodnight
Eu fiquei acordado a noite toda
I was up all night
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Riz la vie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: