Tradução automática

Exibições da letra 801

deditos cruzados (part. Pablo Alborán)

Riza

Letra

Significado

dedos cruzados (part. Pablo Alborán)

deditos cruzados (part. Pablo Alborán)

Harmonia sagrada com o ventoSacred harmony with the wind
E a gente não sabiaAnd we didn't know
Que tinha tudoThat we had it all
Vivendo nos seus lábios, nunca um pecadoLiving in your lips, never a sin
E a gente não sabiaAnd we didn't know
Que tinha tudoThat we had it all

Fomos um alfabeto novoFuimos un abecedario nuevo
Inventamos em um beijoLo inventamos en un beso
Aprendemos devagar, corpo a corpoLo aprendimos bien despacio cuerpo a cuerpo

Cadê meu amor? (Cadê meu amor?)Where is my love? (Where is my love?)
Tenho muito pra darI've got plenty to give
Você dáYou give
Você dáYou give
AlegriaAlegría
Da minha vidaDe mi vida

Aqui te esperoAquí te sigo esperando
Com meus dedos cruzadosCon mis deditos cruzados
Seu rostinhoTu carita
Não se esqueceNo se olvida
As nuvens estão chorando por vocêLas nubes te están llorando
Com seus olhinhos fechadosCon sus ojitos cerrados
(Estão chorando por você)(Te están llorando)
(Choro, choro e choro por você)(Lloro, te lloro y te lloro)

Lembre-seRemember
Deitado pacienteLaying patient
Em dezembroIn December
Lugares ternosTender places
Juntos aliThere together
Cara a cara comFace to face with
Você, você, vocêYou, you, you
Acabou o que não tinha começadoEnded what hadn't started
Queria que você fosse honesto, euWish you were honest, I
Tentei fazer minha parte emTried to do my part in
Seguir em frente, masThe moving on but

Você tem um alfabeto novoTienes un abecedario nuevo
Que se esconde pelo seu pescoçoQue se esconde por tu cuello
Deixa eu aprender devagar, beijo a beijoDéjame aprenderlo bien despacio, beso a beso

Cadê meu amor? (Cadê meu amor?)Where is my love? (Where is my love?)
Tenho muito pra darI've got plenty to give
Pra darTo give
Você dáYou give
AlegriaAlegría
Da minha vidaDe mi vida

Eu aqui te esperoYo aquí te sigo esperando
Com meus dedos cruzadosCon mis deditos cruzados
Seu rostinhoTu carita
Não se esqueceNo se olvida
As nuvens estão chorando por vocêLas nubes te están llorando
Com seus olhinhos fechadosCon sus ojitos cerrados

MemóriasMemories
Cheias de glóriaFill of glory
Me ame, me ameLove me, love me
Promessa de mindinhoPinky promising
Você é tudo que eu preciso (Você é tudo que eu preciso)You're all I need (You're all I need)
Vire a páginaTurn the page
Da nossa históriaOf our story
Dedos cruzados queFingers crossed that
Você ainda pensa em mimYou still think of me
Como o que você precisaAs what you need
AlegriaAlegría
Da minha vidaDe mi vida

Aqui te esperoAquí te sigo esperando
Com meus dedos cruzadosCon mis deditos cruzados
Seu rostinhoTu carita
Não se esqueceNo se olvida
As nuvens estão chorando por vocêLas nubes te están llorando
Com seus olhinhos fechadosCon sus ojitos cerrados




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Riza e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção