Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 435

Benefice

RK

Letra

benéfico

Benefice

Deixe-me fazer o meu bif, falamos depoisLaisse-moi faire mon bif, on parle après
Eu estou nas ilhas e na imprensaJ'suis dans les îles et dans la presse
Rebeu, aqui eu tenho que fazer a figura, a gente fala depoisRebeu, là, j'dois faire du chiffre, on parle après
Muito impulsivo, grande, relaxe na imprensaTrop impulsif, gros, la détente on la presse

Porque eu não me importo mais, foi rap ou futebolCar j'en ai plus rien à foutre, c'était l'rap ou le foot
E você, em mim você teve dúvidasEt toi, sur moi t'avais des doutes
Mas ei, eu não me importo maisMais bon, j'en ai plus rien à foutre

Aqui não rimosIci, on rigole pas
Eu não tenho nada para fazer no pacoteJ'ai rien à faire dans l'bât'
Segure sua mão, você quer o braço?Tiens la main, tu veux l'bras?
Depois de correr para ser chamadoAprès tu cours pour qu'on t'braque
Quando você é bom, nós te beijamosQuand t'es bien, on t'embrasse
Quando você está com dor, você está esticadoQuand t'es mal, on t'tend l'bras
Eu estou em um negócio que dá erradoJ'suis dans des affaires qui tournent mal
Ei, você está aí por mim ou apenas por interesse?Eh, t'es là pour moi ou juste par intérêt?
Ei, desça na Terra, poto, ratterrisEh, redescends sur Terre, poto, ratterris
O pesadelo entra em jogo, varre seus sonhosLe cauchemar rentre en jeu, il balaie tes rêves
Você joga no celular, tem que pensarTu gamberges en cellule, fallait réfléchir
Eu conto a vida, eu embarco no navioJ'te raconte la vie, j'embarque sur l'navire
A testa no tapete, os olhos estão vaziosLe front sur l'tapis, le regard s'noie dans l'vide

Ei, estou a caminho e a pilha está empilhandoEh j'vise dans l'mille, et la liasse empile
Eu vou ao redor da minha cidade e depois vou dormirJ'fais le tour d'ma ville et puis j'rentre dormir
Ei, eu estou nas ilhas e na imprensaEh, j'suis dans les îles et dans la presse
Eu abandonei um peido e eu desclassifiqueiJ'té-cla un pet' et j'décompresse
Aprenda a vida antes de irApprends la vie avant la tess
Aprenda fair play antes de perderApprends l'fair-play avant de perdre

Deixe-me fazer o meu bif, falamos depoisLaisse-moi faire mon bif, on parle après
Eu estou nas ilhas e na imprensaJ'suis dans les îles et dans la presse
Rebeu, aqui eu tenho que fazer a figura, a gente fala depoisRebeu, là, j'dois faire du chiffre, on parle après
Muito impulsivo, grande, relaxe na imprensaTrop impulsif, gros, la détente on la presse
Porque eu não me importo mais, foi rap ou futebolCar j'en ai plus rien à foutre, c'était l'rap ou le foot
E você, em mim você teve dúvidasEt toi, sur moi t'avais des doutes
Mas ei, eu não me importo maisMais bon, j'en ai plus rien à foutre

Ei, estamos conversando depoisEh, on parle après

E venha me ver se você falar de negóciosEt viens m'voir si tu parles d'affaires
Eu estou no re-louco, há as chamas do infernoJ'suis dans l're-fou, y a les flammes d'l'Enfer
E quando vejo a multidão, vejo as lágrimas da minha mãeEt quand j'vois la foule, j'vois les larmes d'ma mère
Ainda na mesma merda e merdaToujours dans la même merde, et merde
Confesso que lá no fundo, tem um pouco de cor HomerJ't'avoue qu'au fond, y a d'la peuf couleur Homer
E eu sou mal poto, no final dos meus nervosEt j'suis mal poto, à bout d'nerfs
Eu poderia ficar de pé e não falar sobre horasJ'pourrais rester droit et pas parler des heures
E no bloco por mais de dez horasEt dans l'bloc pendant plus de dix heures
E aí eu me sinto estranhoEt là, j'me sens bizarre
Pode ser o final do episódio e não o fim da históriaC'est p't-être la fin de l'épisode et pas la fin de l'histoire
Ei, eles querem me distrairEh ils veulent me distraire
Eu não faço a estrela, mas deixo o mif fazerMoi, j'fais pas la star, mais je laisse la mif' faire
Estou exausto, estou fartoJ'suis à bout, j'en ai marre
As putas se tornam determinadasLes putes deviennent déter'
Perquis 'do sbahPerquis' dès l'sbah

Mas por que você deixa ir?Mais pourquoi tu laisses faire?

Deixe-me fazer o meu bif, falamos depoisLaisse-moi faire mon bif, on parle après
Eu estou nas ilhas e na imprensaJ'suis dans les îles et dans la presse
Rebeu, aqui eu tenho que fazer a figura, a gente fala depoisRebeu, là, j'dois faire du chiffre, on parle après
Muito impulsivo, grande, relaxe na imprensaTrop impulsif, gros, la détente on la presse
Porque eu não me importo mais, foi rap ou futebolCar j'en ai plus rien à foutre, c'était l'rap ou le foot
E você, em mim você teve dúvidasEt toi, sur moi t'avais des doutes
Mas ei, eu não me importo maisMais bon, j'en ai plus rien à foutre


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RK e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção