Alice

Alice

Alice

Ehm-ehm-ehm-ehmEhm-ehm-ehm-ehm
Onde os olhosDove gli occhi
Ehm-ehmEhm-ehm

Onde os olhos não a-Dove gli occhi non a-
No meu concerto, na, naAl mio concerto, na, na
Chegam, livres, libera a asaArrivano, liberi, libero l'ala
E tenho uma amiga sozinha que fuma comigo em casaE ho un'amica sola che mi fuma in casa
Bebe como eu, mas nunca gritaBeve come me, ma non urla mai
Rkomi, como se faz uma sinfonia? Se faz sozinhaRkomi, come si fa la sinfonia? Si fa da sola
Se lava, se lava a alma-linconiaSi lava, si lava l'anima-linconia
Ali, grudada na tela, assobios de ressonânciaLì, incollata al display, fischi di risonanza
É um instante, uma volta de RolexÈ un attimo, un giro di Rolex
É um ático, nos lançamos entre articulaçõesÈ un attico, lanciamoci tra articolazioni
Escapar do café da manhãSottrarti alla colazione
Com os outros ainda rioCon gli altri ci rido ancora

Alice quem?Alice chi?
Procura um álibiCerchi un alibi
No limiteAl limite
Das outras vocêDelle altre te
Quer rirVuoi ridere
Seus pesadelosI tuoi incubi
Quer viverVuoi vivere
Em seus pesadelosNei tuoi incubi

Se você se coloca nisso, sabe como irritar, as portasSe ti ci metti, sai rompere le palle, le porte
E sabe falar sobre isso sem perder o controleE sai parlarne senza perdere il controllo
Como as mulheres com quem você se comparaCome le donne con cui metti a confronto
Na sala de espelhos para o seu corpoIn stanza allo specchio in para per il tuo corpo
Vida, aviso, da pressa que colocaVita, l'avverto, dalla fretta che ci mette
Penso em ler seus lábiosPenso a leggerle il labiale
E reconhecer suas façanhasE a riconoscerle le gesta
Faz a vítima com a existênciaFa la vittima con l'esistenza
Grudada na cama, cama HesseAppiccicata a letto, letto Hesse
Cartinhas, em outras roupagens, em outras línguasLetterine, in altre vesti, in altre lingue
Vida, sou Pharrell, então felizVita, sono Pharrell, quindi happy
Então ciclames, quinze de dezembroQuindi ciclamini, quindici dicembre
Quinze são os livrinhos que leioQuindici sono i libricini che leggo
Apenas para te dizer o que faz sentidoPur di dirti cos'ha senso
Apenas para te dizer o que pensoPur di dirti cosa penso

Alice quem?Alice chi?
Procura um álibiCerchi un alibi
No limiteAl limite
Das outras vocêDelle altre te
Quer rirVuoi ridere
Seus pesadelosI tuoi incubi
Quer viverVuoi vivere
Em seus pesadelosNei tuoi incubi