La Solitudine

Solidão

La Solitudine

Já existe alguma coisa?C'è qualcosa già?

Um rio inunda minha canetaUn fiume in piena la mia penna
Eu na Terra, a escolha é minhaIo in Terra, a me la scelta
Mas que lindo casteloMa che bel castello
Você quer um quarto também?Vuoi una stanza anche te?
Você conhece bem a parteLa sai bene la parte
Agora que você tem um pé nos dois sapatosOra che hai un piede in due scarpe
E não há ninguém lá embaixoE non c'è nessuno di sotto
Pronto para pegar você na horaPronto a prenderti al volo
Agora a geladeira está um pouco menos vaziaOra il frigo è un po' meno vuoto
O arroz de ontem um pouco menos solitárioIl riso di ieri un po' meno solo
Para uma participação como marionetes, mesmoPer una quota come burattini, addirittura
E eu encontro o centro, eu seguro firmeE trovo il centro, me lo tengo stretto
Como um pano brancoCome un telo bianco
Não, eu não estou falando com vocêNo, con te non parlo
Algumas noites, se ele trouxesse álcool para elaCerte sere se le portasse l'alcol
Fazendo curvas como Kimi RäikkönenIn curva come Kimi Räikkönen
Nas minhas novas Forças AéreasSulle mie Air Force nuove
(Olha, Rkomi, brr, brr)(Senti, Rkomi, brr, brr)

Você quer meu lugar? Que notíciaVuoi il mio posto? Che novità
Viajo pelo mundo sem sair daquiGiro il mondo senza muovermi da qui
Eles falam a minha língua, a língua do bairroParlano la mia lingua, la lingua del quartiere
Minha língua, a língua do bairroLa mia lingua, la lingua del quartiere
Você não aguenta tantas horas em sua mesaTot ore non le reggi alla scrivania
Você não sente pena do chefe ou da empresaAl capo non fai pena né compagnia
Meus pais chegam a um acordoI miei scendono a patti
Uma pátina de geloUna patina di ghiaccio
E eu estava patinando no meu patamarE pattinavo nel mio pianerottolo
O cara compra, mas não é para mimIl tipo se la beve, ma non fa per me
Não é para mim, não é para mimNon fa per me, non fa per me
O médico compra, mas eu não gostoIl dottore se la beve, ma non va giù a me
Isso não combina comigo, isso não combina comigoNon va giù a me, non va giù a me

Troca noite e diaScambio notte e giorno
São oito por dia, mãeSono otto al mmogra, mamma
Ele me vê mais no YouTube do que na áreaMi vede più su YouTube che in zona
Pelos soldados do dinheiro, eles arranharão seu carroPer il soldo soldatini, ti rigano l'auto
Nova, escola, OmarNuova, scuola, Omar
O quarteirão cheira a ódioIl blocco odora d'odio
E domopak no posto de controleE domopak al posto di blocco
(Ei, ei(Uff, ehi
Ouça, ei)Senti, ehi)
Desta vez é o bom, experimenteStavolta è quella buona, provala
Eles estão sob meus pés como insetosMi stanno sotto i piedi come insetti
E eu sei que com os versos que tenho talvez da próxima vezE so che con i versi che ho forse la prossima volta
Você fica louco como CobainCi esci di testa come Cobain
Como com elaCome con lei
Entre as coxas, seu colar vem em socorroTra le cosce il suo collier in soccorso
Desde que "Solo" foi lançado eu estive sozinhoDa quando è uscito "Solo" sto solo
Minhas noites ruins são de tédioNella noia le mie nottatacce
Eu os prevejo como NostradamusLe prevedo come Nostradamus
Eu penso nisso quando caio em mimCi ripenso quando torno in me
Mas ainda estou inteiro, que funeral?Ma sono ancora intero, quale funerale?
E a casa é um fornoE casa è un forno
O fogo e eu corremos contra eleIl fuoco e io ci corro contro
Nós amamos nos machucarAmiamo farci male
Eu durmo menos pensando nissoDormo meno al pensiero
Desço, pendejo, palavras ao ventoScendo, pendejo, parole al vento

Você quer meu lugar? Que notíciaVuoi il mio posto? Che novità
Viajo pelo mundo sem sair daquiGiro il mondo senza muovermi da qui
Eles falam a minha língua, a língua do bairroParlano la mia lingua, la lingua del quartiere
Minha língua, a língua do bairroLa mia lingua, la lingua del quartiere
Você não aguenta tantas horas em sua mesaTot ore non le reggi alla scrivania
Você não sente pena do chefe ou da empresaAl capo non fai pena né compagnia
Meus pais chegam a um acordoI miei scendono a patti
Uma pátina de geloUna patina di ghiaccio
E eu estava patinando no meu patamarE pattinavo nel mio pianerottolo
O cara compra, mas não é para mimIl tipo se la beve, ma non fa per me
Não é para mim, não é para mimNon fa per me, non fa per me
O médico compra, mas eu não gostoIl dottore se la beve, ma non va giù a me
Isso não combina comigo, isso não combina comigoNon va giù a me, non va giù a me