Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.802

Mare Che Non Sei (feat. Gaia)

Rkomi

Letra

Significado

Mare Che Non Sei (com Gaia)

Mare Che Non Sei (feat. Gaia)

Me liga do nadaMe liga do nada
Cê quer voltar comigo, só na madrugadaCê quer voltar comigo, só na madrugada
Sabemos como é a história que, que nunca acabaSabemos como é a história que, que nunca acaba
Seu assento curto, constrói paredesQue corta sua sede, constrói paredes
Deixa em paz só quem não senteDeixa em paz só quem não sente
Se um mundo melhor não existeSe um mundo melhor não existe
As regras da alma é ele que fazAs regras da alma é ele que faz
Se brincas com fogo de noiteSe brincas com fogo de noite
A luz que ilumina não traz sua pazA luz que ilumina não traz sua paz
E muitas vezes eu já disseE quantas vezes eu já disse
Que não creio em você, em seu amor?Que não creio em você, em seu amor?
E não enfrenta pra cáE não volto pra cá
Sinto ou corpo em chamasSinto o corpo em chamas
E agora entendiE agora entendi
Que eu me sinto ciganaQue eu me sinto cigana

Vamos encararGuardiamoci in faccia
Com os olhos vendadosCon gli occhi bendati
Na água você desapareceNell'acqua scompari
Marinheiros em um mar que, um mar que você não éMarinai in un mare che, mare che non sei

Meu coração está preso a um pára-quedas (Pára-quedas)Il mio cuore è attaccato ad un paracadute (Paracadute)
Você vai me arrastar para a areia enquanto eu queimo (enquanto você queima)Tu mi trascinerai nella sabbia mentre brucio (Mentre bruci)
Parecendo normal em um mundo de tolosSembrare normali in un mondo di folli
Mares que eu navego, oceanos de letrasMari che navigo, oceani di lettere
O vôo é uma mulher, eu espero no aeroportoIl volo è una donna, aspetto in aeroporto
Dividido em dois, você é uma faca no peitoDiviso in due, sei un coltello nel petto
O último quarto da lua (Ah), o chão é uma camada de gelo (Ah-ah-ah)L'ultimo quarto di luna (Ah), il pavimento è una lastra di ghiaccio (Ah-ah-ah)
Melhor segurar firme sob a pele de um sonho (Mhm-mhm-mhm)Meglio tenersi stretti sotto la pelle di un sogno (Mhm-mhm-mhm)
Sinta o ar sufocando em uma palavra que ficou em silêncio (Eh, eh-eh)Senti l'aria che si strozza in una parola rimasta muta (Eh, eh-eh)
Antes de descer ao seu coração eu deixo você se afogarPrima di scendere al tuo cuore io ti lascio annegare

Vamos encararGuardiamoci in faccia
Com os olhos vendadosCon gli occhi bendati
Na água você desapareceNell'acqua scompari
Marinheiros em um mar que, um mar que você não éMarinai in un mare che, mare che non sei
Vamos enfrentá-lo (vamos enfrentá-lo)Guardiamoci in faccia (Guardiamoci in faccia)
Com os olhos vendados (com os olhos vendados)Con gli occhi bendati (Con gli occhi bendati)
Na água você desaparece (na água você desaparece)Nell'acqua scompari (Nell'acqua scompari)
Marinheiros num mar que, mar que você não é (mar que você não é)Marinai in un mare che, mare che non sei (Mare che non sei)

Movimentos de braço maioresMovimenti più grandi delle braccia
Eu gostaria que eles escapassem dos ombrosVorrei che scappassero dalle spalle
O silêncio é um trabalho como muitos outrosIl silenzio è un mestiere come tanti
Derrame a última gota nos meus olhosVersa l'ultima goccia nei miei occhi
Mar que você não éMare che non sei


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rkomi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção