Tradução gerada automaticamente

OUI
RnBoi
SIM
OUI
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Ah-ah-ahAh-ah-ah
É o Max na guitarra e a Seny no pianoC'est Max à la guitare et Seny au piano
Ela quer ir embora, já era a festaElle veut s'barrer, c'est fini la calle
Pede de novo, não rola, não vou aceitarRedemande encore, c'est mort, j'vais pas valider
Ela quer tocar em tudo, até na granaElle veut toucher à tout, même la maille
Não vou te contar tudo que eu ganho na quebradaJ'te dirai pas tout c'que j'encaisse en tail-dé
Ela quer doggy, buggy, massagem, me persegueElle veut doggy, buggy, massage, m'harcèle
Ela quer seu nome nas fotosElle veut son blaze sur les cadres
Eu faço tudo certinho, é tudo certoJ'fais tout carré, c'est carré
Valeu demais, por conta própria, tô tranquiloMerci beaucoup, de toi-même, j'suis calé
Ah não, eu cortei os laços (ah-ah)Ah non, j'ai coupé les ponts (ah-ah)
Bebê, eu cortei os laços (ah-ah)Bébé, j'ai coupé les ponts (ah-ah)
Quando você me chama, não te atendo (ah-ah)Quand tu m'appеlles, j'te réponds pas (ah-ah)
Ela quer ter um filho nas minhas costas (ah-ah)Elle vеut faire un gosse sur mon dos (ah-ah)
Ah não, eu cortei os laços (ah-ah)Ah non, j'ai coupé les ponts (ah-ah)
Bebê, eu cortei os laços (ah-ah)Bébé, j'ai coupé les ponts (ah-ah)
Quando você me chama, não te atendo (ah-ah)Quand tu m'appelles, j'te réponds pas (ah-ah)
Ela quer ter um filho nas minhas costas (ah-ah)Elle veut faire un gosse sur mon dos (ah-ah)
Ela tem muito de si, e aíElle a grave du ce-vi, wesh
Mas eu admito, você é bonita, e aíMais j'avoue, t'es jolie, wesh
Ela diz que sou mal-educado, e aíElle m'dit j'suis impoli, wesh
Ela fumou a cali, e aíElle a fumé la cali, wesh
Eu te disse: Não preciso de você pra me apoiarJ't'ai dit: J'ai pas besoin d'toi pour m'épauler
Ela diz: Bebê, tô te esperando na sua casaElle m'dit: Bébé, j't'attends à la son-mai
Sei que ela deseja de mim, quer experimentarJ'sais qu'elle désire de moi, elle veut goûter
Eu quebrei a porta, não toquei a campainhaMoi, j'ai cassé la porte, j'ai pas sonné
Sim (sim), sim (sim), simOui (oui), oui (oui), oui
Não terminei de decolarJ'ai pas fini d'décoller
Sim (sim), sim (sim), simOui (oui), oui (oui), oui
Ela tá toda siliconadaElle est toute siliconée
Sim (sim), sim (sim), simOui (oui), oui (oui), oui
Não terminei de decolarJ'ai pas fini d'décoller
Sim (sim), sim (sim), simOui (oui), oui (oui), oui
Você sabe, não vou tocarTu connais, j'vais pas toucher
Ela me disse: Me coloca de novoElle m'a dit: Remets-moi encore
Por favor, me coloca de novoSteuplaît, remets-moi encore
Não quero saber mesmo que eu esteja errado (ela é teimosa)J'veux rien savoir même si j'ai tort (elle est têtue)
Dá pra ver quem é quem no esforçoOn voit qui est qui dans l'effort
Na real, tudo é questão de escolhaEn vrai, tout est question d'choix
Você nos abandonou quando as coisas ficaram difíceisTu nous as lâchés quand ça s'est corsé
Por eles, eu poderia atirar no meioPour eux, j'pouvais tirer dans l'tas
Eu vejo eles voltando, já tá tardeJe les vois revenir, il est tard
Ah não, eu cortei os laços (ah-ah)Ah non, j'ai coupé les ponts (ah-ah)
Bebê, eu cortei os laços (ah-ah)Bébé, j'ai coupé les ponts (ah-ah)
Quando você me chama, não te atendo (ah-ah)Quand tu m'appelles, j'te réponds pas (ah-ah)
Ela quer ter um filho nas minhas costas (ah-ah)Elle veut faire un gosse sur mon dos (ah-ah)
Ah não, eu cortei os laços (ah-ah)Ah non, j'ai coupé les ponts (ah-ah)
Bebê, eu cortei os laços (ah-ah)Bébé, j'ai coupé les ponts (ah-ah)
Quando você me chama, não te atendo (ah-ah)Quand tu m'appelles, j'te réponds pas (ah-ah)
Ela quer ter um filho nas minhas costas (ah-ah)Elle veut faire un gosse sur mon dos (ah-ah)
Sim (sim), sim (sim), simOui (oui), oui (oui), oui
Não terminei de decolarJ'ai pas fini d'décoller
Sim (sim), sim (sim), simOui (oui), oui (oui), oui
Ela tá toda siliconadaElle est toute siliconée
Sim (sim), sim (sim), simOui (oui), oui (oui), oui
Não terminei de decolarJ'ai pas fini d'décoller
Sim (sim), sim (sim), simOui (oui), oui (oui), oui
Você sabe, não vou tocarTu connais, j'vais pas toucher
Ela tem muito de si, e aíElle a grave du ce-vi, wesh
Mas eu admito, você é bonita, e aíMais j'avoue, t'es jolie, wesh
Ela diz que sou mal-educado, e aíElle m'dit j'suis impoli, wesh
Ela fumou a cali, e aíElle a fumé la cali, wesh
Eu te disse: Não preciso de você pra me apoiarJ't'ai dit: J'ai pas besoin d'toi pour m'épauler
Ela diz: Bebê, tô te esperando na sua casaElle m'dit: Bébé, j't'attends à la son-mai
Sei que ela deseja de mim, quer experimentarJ'sais qu'elle désire de moi, elle veut goûter
Eu quebrei a porta, não toquei a campainhaMoi, j'ai cassé la porte, j'ai pas sonné



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RnBoi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: