Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 10.151

TATE QUIETA (remix) (part. Midnvight, TuTu, Luar la L y Almighty)

ROA

Letra

Significado

TATE QUIETA (remix) (part. Midnvight, TuTu, Luar la L e Almighty)

TATE QUIETA (remix) (part. Midnvight, TuTu, Luar la L y Almighty)

Nossa conexão é outra coisaNuestra conexión es otra cosa
Quando você se ajoelha, você me adoraCuando te arrodillas, tú me endiosa'
Me fez um feitiço sem ser sua esposaMe hiciste un amarre sin esposa'
E eu te faço um oral e você diz que sente as borboletasY te la mamo y dices que siente' las mariposa'
Quando eu te aperto, você diz que aperte maisCuando te ahorco dice' que te apriete má'
Quebrei essas paredes, chega na área do estômagoRompí esas paredes, llega al área estomacal
Só quero um threesome se eu puder te duplicarSolo quiero un threesome si te puedo duplicar
Sempre que você goza, sabe que eu vou me empolgarSiempre que te vienes, sabes que me vo'a enmusar
Queria ir embora e deixar dentro de vocêQuisiera irme y dejártela adentro
Pra você me sentir como eu te sinto, como eu te sintoPa' que tú me sientas como yo te siento, como yo te siento

Bebê, o que aconteceria se eu te aquecesse nesta noite fria?Bebé, ¿qué pasaría si te caliento en esta noche fría?
Deixa levar, bebê, confiaDéjate llevar, bebé, confía
Me dá esta noite, que eu quero te fazer minha, ehDame esta noche, que yo quiero hacerte mía, eh

E o tempo voariaY el tiempo botaría
Bem trancado fazendo frescuras (oi, mami)Bien encerrao' haciendo fresquería' (oye, mami)
Deixa levar, bebê, confia (deixa levar de mim, bebê)Déjate llevar, bebé, confía (dejate llevar de mí, bebé)
Me dá esta noite (você sabe quem sou), que eu quero te fazer minha, ehDame esta noche (tú sabe' quién es ya), que yo quiero hacerte mía, eh
(Nós somos os Sobr3naturais, mami, o L3tra, né?)(Nosotro' somo lo' Sobr3naturale', mami, el L3tra, ¿qué?)

Brinco com o jogo dela e sempre dou xeque-mate (aham)Juego a su juego y siempre le doy jaque mate (ajá)
Na cama isso é uma guerra, mas sempre ganho essa luta (sim)En la cama eso es una guerra, pero le gano siempre ese combate (si)
Não me ignora, sou seu quarto batedor (não), joga vôlei, me pede remate (o que?)No me pichea, soy su cuarto bate (no), juega volley, me pide remate (¿qué?)
O que você quer, bebê, que eu te mate?¿Qué tú quiere, bebé, que te mate?

Quieta, ficaQuieta estate, je
Te comprei Valentino, eu sou seu magnata (o que?)Te compré Valentino, yo soy tu magnate (¿qué?)
Então coloca (vai), o pau ficou duro, vem e montaAsí que póntelo (dale), el bicho se paró, ven y móntalo
Você gosta desse tema? Sim? Agarra o microfone e canta (hehe)¿Te gusta este tema? ¿Sí? Agárrame el micrófono y cántalo (jeje)

Não grite tanto quando eu te meter, que os vizinhos reclamam do escândalo (já cala a boca, mami)No grites tanto cuando yo te lo meta, que los vecino' se quejan del escándalo (ya cállate, mami)
Eu chego no locão, baby, manda ver, de noite, de dia e não é Álvaro (o que?)Yo le llego al loca'i, baby, mándalo, de noche, de día y no es Álvaro (¿qué?)
Flutua na fumaça, agarra minha hookahFlota en el humo, agárrame la hooka
A xoxota explode com essa bazuca (boom)El toto le exploto con esta bazooka (boom)

Quer problema, por isso me provoca (je)Quiere' problema, por eso me cuca (je)
Colombiana, eu lambo a xoxota (que delícia)Colombiana, le lambo la cuca (qué rico)
O que temos é proibido, Adão e Eva, essa serpente morde a frutaLo nuestro es prohibido, adán y Eva, esta serpiente te muerde la fruta
Se é pra minha Warzone, sozinha se recruta (sozinha)Si es pa' mi Warzone, sola se recluta (sola)

Você é safada, isso não te faz puta (o que?)Tú ere' bellaca, eso no te hace puta (¿qué?)
Não uso camisinha, vou pro frio sem gorro (não, não), isso te molha e vem em jorroNo uso condón, voy pa'l frío sin gorro (no, no), eso te moja y te viene' a chorro'
Se eu engravidar, cria o filhoteSi la preño, me cría el cachorro
Mudo a posição, se não eu me enroscoLa cambio de pose, si no yo me enzorro

Traz sua amiga, se quiser fumar eu desço com o lobo e a zeta do raposoTrae tu amiga, si quiere' fumar yo bajo con el lobo y la zeta del zorro
Eu sei que você gosta de mim, te corroYo sé que te gusto, te corro
Estamos na Espanha, baby, acende um baseadoEstamo' en España, baby, prende un porro
Minha rainha, aqui está seu reiMi reina, aquí está tu king

Desço no F1 como o Rayo McQueen, ka-chowBajo en el F1 a lo Rayo McQueen, ka-chow
Completamente Alexander McQueenCompleto Alexander McQueen
A seu namorado eu dou um trato se eu ligar o SteamA tu novio lo plancho si prendo el Steam
Como em Call of Duty eu troco a skinComo en Call of Duty yo cambio la skin

Te aumento a casa e te pago até o CRIMTe agrando la casa y te saldo hasta el CRIM
Sou um animal com as Animal PrintSoy un animal con las Animal Print
Dou mais duro desde que ando limpoLe meto más cabrón desde que ando clean
Khe?Khe?

Sempre que você me chama, aplico a tate quietaSiempre que me llamas te aplico la tate quieta
Me enganchei nas Percocet, hoje te faço vir em dobroMe enganché las Percocet, hoy te hago venir dobleta
Mãe, diga à sua avó que esta noite eu vou quebrar a netaMa, dile a tu abuela que esta noche yo le vo'a romper la nieta
E você ri, filha da puta, porque eu te quebro como se deveY te ríe', hijeputa, porque yo te rompo como se supone
Se não for comigo eu vou ferrar suas relaçõesSi no es conmigo yo te vo'a joder las relacione'
Sou louco pra caralho, o melhor que te faz gozarSoy loco con cojone', el mejor que te lo pone
Viciado nesse corpinho, seus gemidos, suas expressõesAdicto a ese cuerpito, tus gemido', tus faccione'
Te colocar em posições (as diabinhas são nossas)Ponerte en posicione' (las diabla' son de nosotro')

Ela tá fumando, ela tá bem chapadaLa tengo fumando, ella está bien arrebatá'
Nunca duvide de mim, sabe do que sou capazNunca dudes de mí, sabes de lo que soy capaz
Não te via há um tempo, mãe, isso cresceu lá atrásNo te veía hace tiempo, ma, te creció eso ahí atrá'
Não pode ser de mais ninguém, você é minha sóNo puedes ser de nadie más, tú ere' mía na' má'

Vou te fazer minha na sua casa escondida, te busco de noite e te entrego de dia (bêbada)Te voy a hacer mía en tu casa a escondía', te busco de noche y te entrego de día (borracha)
Comprei sapato e bolsa, desceu pra casa da amiga, tá se exibindo (tá se exibindo)Le compré zapato y cartera, bajó pa'onde la amiguita, está lucía' (está lucía')
Ela sabe que sou um diabo e comigo garante as vindas (ah)Ella sabe que yo soy un diablo y conmigo asegurá' las venía' (ah)
Te tenho na minha mente o tempo todo, essa transa nunca se esqueceTe tengo en mi mente to' el tiempo, ese polvo nunca se me olvida

Esse totinho te faço gotejar, meto e comigo quer ficar (sempre)Ese totito te pongo a gotear, le meto y conmigo se quiere quedar (siempre)
Me subo em cima e não quer descer, se o gato ronca, eu vou dar uma surraMe la trepo encima y no quiere bajar, si el gato me ronca, yo lo vo'a azotar
Se não respondo, ela se desespera e chega (ah?)Si no le contesto, ella se desespera y le llega (¿ah?)
Pensando que Doble com outra puta se dá bemPensando que Doble con otra puta se las pega
A mãe da baby que tem o Stallion da Megan (os Diabos)La baby mama que tiene el Stallion de Megan (los Diablo')

Bebê, o que aconteceria se eu te aquecesse nesta noite fria?Bebé, ¿qué pasaría si te caliento en esta noche fría?
Deixa levar, bebê, confiaDéjate llevar, bebé, confía
Me dá esta noite, que eu quero te fazer minha, ehDame esta noche, que yo quiero hacerte mía, eh

E o tempo voariaY el tiempo botaría
Bem trancado fazendo frescurasBien encerrao' haciendo fresquería'
Deixa levar, bebê, confiaDéjate llevar, bebé, confía
Me dá esta noite, que eu quero te fazer minha, fazer te minha (ey)Dame esta noche, que yo quiero hacerte mía, hacerte mía (ey)

Bebê, você é uma perversa, e quer que eu te dê o gorrocópteroBebé, tú ere' una perversa, y quiere' que te dé el gorrocóptero
Me aterriza em cima, começou a dar voltas, a cabrona parece helicóptero (helicóptero)Me aterriza encima, empezó a dar vuelta', la cabrona parece helicóptero (helicóptero)
Toco, toco, toco, toco, tocoToco, toco, toco, toco, toco
A xoxota eu toco, o jorro eu invocoEl toto le toco, el chorro le invoco

Louca-louca, me deixa maluco (maluco, maluco)Loquita-quita, me tiene loco (loco, loco)
Estamos fazendo grana, já não vendo cocoEstamo' haciendo plata, ya no vendo coco'
Eu te afundo e se inunda a xoxota (hehe) quando te enterro lá dentro profundoYo te lo hundo y se te inunda el toto (jeje) cuando te lo entierre adentro profundo
Gosta do sobrenatural como Letra e eu que não sou desse mundo (mera, me diz, Luar)Le gusta lo sobrenatural como Letra y yo que no soy de este mundo (mera, dime, Luar)

Esse bumbum parece um aro e eu que não falho uma jumpa (nunca)Ese culo parece un aro y yo que no fallo una jumpa (nunca)
Tem os peitos bem empinados (hehe) e pra me dar um beijo na bocaTiene las teta' bien paraíta' (jeje) y pa' darme un beso para la trompa
Suas pernas tremiam, eu te enchia de babaTus pierna' temblaban-blaban, yo te llenaba de baba'
Toma vinte, faz o corpo, isso o contador lava, lavaToma veinte, hazte el cuerpo, eso el contable lo lava, lava
Aproveita hoje que o tempo acaba, se ajoelha e eu sinto que me adoraDisfrútalo hoy que el tiempo se acaba, se arrodilla y yo siento que me alaba
Na primeira vez, que doideira, fizemos na casaLa primera ve', qué loquera, lo hicimo' en la casa
Por pouco a mãe não pegou a gentePor poco la mai nos pillaba

Você vai me dar esse totinho ou não? (ou não?)¿Tú va' a darme ese totito or nah? (¿Or nah?)
Você gosta de outras mulheres ou não? (ou não?)¿Te gustan otra' mujere' or nah? (¿Or nah?)
Você mataria por um nigga ou não? (ou não?)¿Tú mataría' por un nigga or nah? (¿Or nah?)
Me transa como se não fosse me ver maisChíngame como si no va' a verme má' na'

Bebê, quero te fazer minhaBebé, quiero hacerte mía
E vou aproveitar que você tá desapegada como RosalíaY vo'a aprovechar que está' despechá' como Rosalía
Quero cantar todas as músicas que compus pra vocêQuiero cantar toa' las cancione' que pa' ti te componía
Quero te levar pra viajar, te tirar da monotoniaTe quiero viajar, sacarte de la monotonía

Quero te comprar todas as bolsas que você queriaTe quiero comprar toa' las cartera' que tú quería'
Mami, me transa gostoso, estou na expectativaMami, chíngame rico, I'm on expective
E me deixa seco, me deixa vazioY déjame seco, déjame empty
Te tirando essas calcinhas FendiBajándote eso' panticito' Fendi

Ninguém como você sozinha fazNadie cómo tú sola lo pone'
Vou te dar orgânico, cru, mel (cru, mel)Te vo'a dar organic, raw, honey (raw, honey)
Me meti uma 30 e uma mel (uma 30 e uma mel)Me metí una 30 y una honey (una 30 y una honey)
Vou te levar pra PR, estilo Bad BunnyVo'a llevarte pa' PR, flow Bad Bunny
Te dar Yonaguni, baby, até de manhãDarte Yonaguni, baby, hasta la morning

Bebê, o que aconteceria se eu te aquecesse nesta noite fria?Bebé, ¿qué pasaría si te caliento en esta noche fría?
Deixa levar, bebê, confiaDéjate llevar, bebé, confía
Me dá esta noite, que eu quero te fazer minha, ehDame esta noche, que yo quiero hacerte mía, eh

E o tempo voaria (voaria)Y el tiempo botaría (botaría)
Bem trancado fazendo frescuras (fazendo frescuras)Bien encerrao' haciendo fresquería' (haciendo fresquería')
Deixa levar, bebê, confiaDéjate llevar, bebé, confía
Me dá esta noite, que eu quero te fazer minha, fazer te minhaDame esta noche, que yo quiero hacerte mía, hacerte mía

Ela tá ligando de novo hoje, claro que possoElla está llamando de nuevo hoy, pues, claro que puedo
De café da manhã vou te dar ovo, melhor chi-chi partner, não sirvo pra namoradoDe desayuno te voy a dar huevo, mejor chi-chi partner, no sirvo pa' jevo
Ela puxa esse pau, baby, eu por você me embriagoElla este palo lo jala, baby, yo por ti me la bebo
Falo por celular e mando um voice mail, que vai soltar fumaça estilo maconha que queimoLe digo por cell y le mando un voice mail, que va a botar humo flow pasto que quemo

O que fazemos? Aplico a tate quieta, a tate quieta¿Qué hacemo'? Le aplico la tate quie', la tate quieta
A magra tá em forma sem dieta, gosta dessa carne e da festaLa flaca está en forma sin dieta, le gusta esta carne y la fiesta
Diga e eu guardo como uma caleta, jogamos a russa, te coloco na Roleta (ah)Dime y te lo guardo como una caleta, jugamo' a la rusa, te pongo Roleta (ah)
O cara de cortado eu meto sem máscaraEl cara de corta'o lo meto sin careta

Corre pela minha pra que te corraCorre por la mía pa' que te corra'
Em jorro, ninguém apaga a marca que deixei como os logos das gorra (ai)A chorro', nadie te borra la marca que dejé como el logo' de la' gorra' (ay)
A xoxota tá rosinha, mas deixei de cor vermelhaEl pussy lo tiene rosita, pero la dejé de color roja
Mandam muitos wannabes, minha irmã, você é um charlatãoLe tiran mucho' wannabe', mi herma, tú ere' un charro

Tá duro, não afrouxa (não, não)Está duro, no afloja (no, no)
Na casa ou na troca, te passo pelas pedras estilo Black na rochaEn la casa o en la troca, te paso por la' piedra' flow Black a la roca
Quando estou na vibe penso nas suas nalgas, na xoxota, na sua boca, nos seus peitos empinadosCuando estoy en la nota pienso en tu' nalgota', en la tota, en tu boca, en tu' teta' paradota'
Quero um threesome, tem que te duplicar, passa que não tem outra (almighty)Quiero un threesome, hay que duplicarte, pasa que no hay otra (almighty)

Nossa conexão é outra coisaNuestra conexión es otra cosa
Quando você se ajoelha, você me adoraCuando te arrodillas, tú me endiosa'
Me fez um feitiço sem ser sua esposaMe hiciste un amarre sin esposa'
E eu te faço um oral e você diz que sente as borboletasY te la mamo y dices que siente' las mariposa'
Quando eu te aperto, você diz que aperte maisCuando te ahorco dice' que te apriete má'
Quebrei essas paredes, chega na área do estômagoRompí esas paredes, llega al área estomacal
Só quero um threesome se eu puder te duplicarSolo quiero un threesome si te puedo duplicar
Sempre que você goza, sabe que eu vou me empolgarSiempre que te vienes, sabes que me vo'a enmusar
Queria ir embora e deixar dentro de vocêQuisiera irme y dejártela adentro
Pra você me sentir como eu te sinto, como eu te sintoPa' que tú me sientas como yo te siento, como yo te siento

Bebê, o que aconteceria se eu te aquecesse nesta noite fria?Bebé, ¿qué pasaría si te caliento en esta noches fría?
Deixa levar, bebê, confiaDéjate llevar, bebé, confía
Me dá esta noite, que eu quero te fazer minha, ehDame esta noche, que yo quiero hacerte mía, eh

E o tempo voariaY el tiempo botaría
Bem trancado fazendo frescurasBien encerra'o haciendo fresquería'
Deixa levar, bebê, confiaDéjate llevar, bebé, confía
Me dá esta noite, que eu quero te fazer minha, ehDame esta noche, que yo quiero hacerte mía, eh

Composição: Roa / cdobleta / midnvght / Tutu / Luar La L / Almighty / Botlok / Gaby Music / Mike Fuller. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ROA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção