Cuddly Toy

Brinquedo Aconchegante

Cuddly Toy

Eu sei que você já ouviu tanta gente dizerI know you've heard so many people say
Que eu tenho uma garota diferente em cada cidadeI've got a different girl in every town
Mas deve ter alguém contando mentirasBut there must be somebody telling lies
E espalhando boatos, espalhando boatos por aíAnd spreading rumours, spreading rumours all around

Porque minha única alegria é um brinquedo aconcheganteBecause my only joy, is a cuddly toy
Me esperando quando eu chego em casaWaiting for me when I get home
E o que eu preciso é de uma garota como vocêAnd what I need is a girl like you
Para chamar de minhaTo call my very own

(refrão)(chorus)

Então você tem que sentir por mim, babySo you've got to feel for me baby
Então você tem que sentir por mim, babySo you've got to feel for me baby
Então você tem que sentir por mim, babySo you've got to feel for me baby
E me dar um pouco de amorAnd give me some love

Bem, eu não abro meu coração assim, para qualquer umWell I don't pour out my heart like this, to everyone
E para qualquer pessoa que eu encontroAnd anyone that I meet
E eu sei que não é o vinho, porque eu me sinto bem,And I know it ain't the wine cos I feel just fine,
Você não vê, baby, eu ainda estou de péCan't you see baby, I'm still on my feet

(puente)(bridge)

Um brinquedo aconchegante é minha única alegriaA cuddly toy is my only joy
Me esperando quando eu chego em casaWaiting for me when I get home
E o que eu preciso é de uma garota como vocêAnd what I need is a girl like you
Para chamar de minhaTo call my very own

(repete refrão, puente e refrão)(repeat chorus, bridge and chorus)