Dawn Of a Golden Age

A Aurora de uma Era Dourada

Dawn Of a Golden Age

Filho da luaMoon childe
Gerado da raivaSpawned of rage
Em breve, filho...Soon childe...
A aurora de uma era douradaThe dawning of a golden age

Vinte e quatro atos se passaramFour and twenty acts have passed
Desde que o pacto foi assinado em sangueSince the pact was signed in blood
Agora este quinto lustro certamente agarraráNow this fifth lustrum will surely grasp
As crianças do sagradoThe children of the holy
Com músicas retorcidas como últimos suspirosWith music wracked like final gasps
De corações que quebraram, inundamFrom hearts that broken, flood
Enquanto garras de casamento rubi se entrelaçamWhilst ruby-wedding talons clasp
Neste aniversário de prataThis silver anniversary

Filho da luaMoon childe
Gerado da raivaSpawned of rage
Em breve, filho...Soon childe...
A aurora de uma era douradaThe dawning of a golden age

Rios vermelhos deslizamVermillion rivers slither past
Correndo para Shangri-LaRacing roads to Shangri-La
Onde um milhão de almas tremem e perguntamWhere a million souls aquiver ask
Pequenas misericórdias do sagradoSmall mercies of the holy
Como flores arrancadas de alcatrão carmesimLike flowers plucked from crimson tar
Nas margens floridas, os padresOn florid banks, the priests
Exalam seu cheiro por barras horríveisWaft their scent through horrid bars
Para incensar a besta maiorTo incense the greater beast

Desprovidos de seus mares de doces sonhosBereft of their seas of sweet dreams
Ele traz notícias de dorHe brings tidings of pain
Canções de guerra na chave da morteWar songs in the key of death
Afiadas pela fome e pela pesteSharpened through famine and plague

A faca na garganta de todo assassinatoThe knife at the throat of all murder
Ele escreveu enquanto estava em correntesHe wrote whilst in chains

"E foi-lhe dada uma boca"And there was given to him a mouth
Falando grandes coisas e blasfêmiasSpeaking great things and blasphemies
E poder foi dado a eleAnd power was given unto him
Para blasfemar contra DeusTo blaspheme against God
E aqueles que habitam no céuAnd them that dwell in heaven
E foi-lhe dado fazer guerra com os santosAnd it was given unto him to make war with the saints
E vencê-los..."And to overcome them..."

E levantado da prisãoAnd risen from imprisonment
Com tantas nações para domarWith so many nations to tame
Césares e czares são apenas lesões e cicatrizesPast Caesars and Tsars are but lesions and scars
Para as costas do além que ele reivindicaTo the backs of beyond he reclaims
Pois o que não é contado nem escrito em negrito em seu rostoFor what is not told nor writ bold to his face
Agora é sussurrado na bochecha do torturadorIs now whispered to the torturer's cheek
E com o rapport que prostitutas e feiticeiros fazemAnd with the rapport whores and sorcerers make
Seu reino abraça tanto o Papa quanto o EstadoHis kingdom embraces both the Pope and the State

O chupar e o foder da espera eThe suck and the fuck of the wait and
Um excesso e um Satanás cobiçosoA glut and a covetous Satan
O chupar e o foder da espera eThe suck and the fuck of the wait and
Venha o que vierCome what may
Um excesso e um Satanás cobiçosoA glut and a covetous Satan
Pré-ordenadoPre-ordained

Filho da luaMoon childe
Gerado da raivaSpawned of rage
Em breve, filho...Soon childe...
A aurora de uma era douradaThe dawning of a golden age