The Rich Man

O Homem Rico

The Rich Man

De alguma forma eu acho que estou indo pra casa,
Somehow, I think I'm going home
Mesmo sabendo que meus amigos não podem me alcançar
Even though my friends can't reach me
Eu não sei como acabei sozinho
I don't know how I ended up alone
Tudo que eu sei é que você não pode me salvar
All I know is you can't save me
Eles só nos pedem para acreditarmos
They only asked us to believe
Eles querem que nós sigamos
They only wanted us to follow
Acho que sou velho suficiente pra ver
I think I'm old enough to see
Eu acho que estou indo pra casa amanhã
I think I'm going home tomorrow

Eu acredito em
I believe in…
Pecadores e hipócritas
Sinners and hypocrites
Qeimando num deserto por um homem rico
Burning in the desert for a rich man
Mentirosos e lunáticos
Liars and lunatics
Lead us to the slaughter for our last stand
Lead us to the slaughter for our last stand
Assassinos e idiotas
Killers and idiots
Morrendo no deserto por um homem rico
Dying in the desert for a rich man
Pecadores e hipócritas
Sinners and hypocrites
Nos reunindo para o plano principal
Gather us together for the master plan

Eu não incomodava com a minha fé
I didn't bother with my faith
Como minha familia vai reconhecer isso?
How will my family recognize it?
De alguma forma, eu acho que estou indo pra casa
Somehow, I think I'm going home
Mais eu ainda não posso compreender
But I still can't comprehend it
Eu sei que não quero morrer
I know I don't want to die
Mais eu sei que morrer não vai acabar com isso
But I know dying will not end it

Eu acredito em
I believe in…
Pecadores e hipócritas
Sinners and hypocrites
Qeimando num deserto por um homem rico
Burning in the desert for a rich man
Mentirosos e lunáticos
Liars and lunatics
Lead us to the slaughter for our last stand
Lead us to the slaughter for our last stand
Assassinos e idiotas
Killers and idiots
Morrendo no deserto por um homem rico
Dying in the desert for a rich man
Pecadores e hipócritas
Sinners and hypocrites
Nos reunindo para os desgraçados
Gather us together for the bastards

Eu sei que a verdade é tudo uma mentira - minha pele está quebrando nos meus lábios
I know the truth is all a lie - my skin is cracking on my lips
Eu não finjo que posso entender porque nós estamos fazendo isso
I don't pretend that I can understand why we are doing this
Meu coração sangrou mil vezes - como vou viver com isso que nós fizemos?
My heart has bled a thousand times - how will I live with what we've done?
O único conforto é saber que eu não sou o único
The only comfort is the knowledge that I'm not the only one

Por que eu estou aqui?
Why am I here?
O que eu fiz?
What did I do?
Porque?
Why?