Old Friend

Velho amigo

Old Friend

Havia essas pessoas neste lugarThere were these people in this place
E esse cara fora do caminhoAnd this guy out of the way
Ele parecia ter algo especialHe seemed to have something special
Ele não era como eles em tudoHe wasn't like them at all

Irmão de coração para sempreHeart brother forever
Lágrimas de sangue nos uniramTears of blood, brought us together
E você sempre pôde contar comigoAnd you always could count on me
Porque era você e era eu'Cause it was you and it was me

Nenhum lugar aqui que pode nos separarNo place here which can separate us
Nenhuma arma que pode nos derrubarNo weapon which can shoot us down
Desta vez vamos ficar juntos e umThis time we will stay together and one
Para sempre meu querido velho amigoForever my dear old friend

Parece que nos conhecemos ontemIt seems like we met yesterday
O tempo não pode ter passado tão rápidoTime can’t have gone by so fast
Mas as correntes de amizade não podem quebrarBut the friendship chains cannot break
Agora que é como no passadoNow that it’s like in the past

Vejo saudade em seus olhosI see nostalgia in your eyes
Este passado que tentamos reconstruirThis past which we try to rebuild
Mas é bom refazer o que passou?But is it good to redo what passed?
Porque era você e era eu'Cause it was you and it was me

Nenhum lugar aqui que pode nos separarNo place here which can separate us
Nenhuma arma que pode nos derrubarNo weapon which can shoot us down
Desta vez vamos ficar juntos e umThis time we will stay together and one
Para sempre meu querido velho amigoForever my dear old friend

Nenhum lugar aqui que pode nos separarNo place here which can separate us
Nenhuma arma que pode nos derrubarNo weapon which can shoot us down
Desta vez vamos ficar juntos e umThis time we will stay together and one
Para sempre meu querido velho amigoForever my dear old friend

Nenhum lugar aqui que pode nos separarNo place here which can separate us
Nenhuma arma que pode nos derrubarNo weapon which can shoot us down
Desta vez vamos ficar juntos e umThis time we will stay together and one
Para sempre meu querido velho amigoForever my dear old friend

Meu querido velho amigoMy dear old friend