Midnight Fire

Fogo da Meia-Noite

Midnight Fire

Debaixo da sua janelaUnder your window
Estou aqui desde as noveBeing in here, since nine
Perdendo minhas paixõesLosing my passions
Esperando por ela a noite todaWaiting for she all the night

Diga se estava tão solitárioSay if was so lonely
Por te ligarFor giving you a call
Confie em mim, não me provoque, nãoTrust me don't pick on me, no
Mas eu não estou solitário de jeito nenhum!But I'm not lonely at all!

Você me mostra um caminho! (para longe!)You show me a way! (away!)
Que eu poderia me importar! (como a morte!)That I could care! (like death!)
Por que você cheira assim! (ninguém vai te querer de volta!)Why do you smell like it! (no one will want you back!)
Você não pode ter ido emboraYou can't be gone

Eu devo estar te dizendo (nunca!)I must be telling you (never!)
Eu quero temer você mais!I wanna fear you most!
Mas você sabe que eu me importoBut you know that I care
Você sabe que eu me importo com você! (não se abata!) (queime tudo!)You know that I care for you! (don't you down!) (burn it down!)

Você me mostra um caminho! (para longe!)You show me a way! (away!)
Que eu poderia me importar! (como a morte!)That I could care! (like death!)
Por que você cheira assim! (ninguém vai te querer de volta!)Why do you smell like it! (no one will want you back!)
Você não pode ter ido emboraYou can't be gone

Eu devo estar te dizendo (nunca!)I must be telling you (never!)
Eu quero temer você mais!I wanna fear you most!
Mas você sabe que eu me importoBut you know that I care
Você sabe que eu me importo com você! (não se abata!) (queime tudo!)You know that I care for you! (don't you down!) (burn it down!)

Mas você sabe que eu me importoBut you know that I care
Você sabe que eu me importo com você! (não se abata!) (queime tudo!)You know that I care for you! (don't you down!) (burn it down!)
Estou escalando paredes de tijolos! (nós não vamos!)I'm scaling brickworks! (we won't!)
Divididos, caímos! (lutamos!)Divided we fall! (we fought!)

Estou ouvindo aquela vadia falar, mas agora estou falando!I'm hearing that bitch talk but I'm talking now!
A casa está pegando fogo! (ela deveria ter sido minha!)The house is on fire! (she should have been mine!)
Seus pulmões sem ar! (agora enterrados em cinzas!)Her lungs without breath! (now buried' thin ash!)
E mesmo na morte, ela ainda está gritando comigo!And even in death she's still screaming at me!
(Estou ouvindo os arranhões do seu coração mecânico!)(I'm hearing the scratches from her clockwork heart!)

Mas você sabe que eu me importoBut you know that I care
Você sabe que eu me importo com você! (não se abata!) (queime tudo!)You know that I care for you! (don't you down!) (burn it down!)
Mas você sabe que eu me importoBut you know that I care
Você sabe que eu me importo com você! (não se abata!) (queime tudo!)You know that I care for you! (don't you down!) (burn it down!)