Times Are Gettin' Ill

Tempos Estão Fodidos

Times Are Gettin' Ill

Refrão:Chorus:

Você tem tempoYou got the time
ta ta tata ta ta tempos estão fodidosta ta tata ta ta times are gettin' ill

Verso Um:Verse One:

Na semana passada eu estava com uma boa situaçãoJust last week I had a good thing goin
A grana tava entrandoThe money was flowin
Eu tinha uma ideia, fiz um movimentoI had a notion, I made a motion
Pra pegar uma garota com amor e devoçãoTo get a girl with love and devotion
Fui pra uma balada... pedi uma garrafa de CiscoI went to a disco...ordered a bottle of Cisco
Peguei um lugar e olhei ao redorTook a seat, and I looked around
Balançando a cabeça com o somBobbin' my head to the sound
Do DJ, beleza, isso é o que eu tô tentando dizerOf the D.J., OK, this is what I'm tryin' ta say
Eu ouvi um grito (AAAAAAH!)I heard a scream (AAAAAAH!)
Então um tiro ecoou (BOOOOOM...BOOOOOM)Then a shot rang out (BOOOOOM...BOOOOOM)
Foi aí que eu me mandeiThat's when I got the hell out

RefrãoChorus

Verso Dois:Verse Two:

Ficando fodido, com os carasGettin ill, with the boys
Alguém gritou (ACABA COM ESSA BARULHEIRA!!!)Somebody yelled (KILL THAT NOISE!!!)
Eu nem me fiz de desentendidoI didn't even front
Tirei a espingarda nova do bolsoPulled out the brand new pump shotgun
Ele puxou primeiro, foi aí que as coisas pioraramHe pulled first, that's when things got worse
Eu não queria ver um caixãoI didn't wanna raaaaahd no hearse
Então eu puxei o gatilho com um estouro... de tirosSo I pulled the trigger with a burst...of gunfire
Ele errou, eu acertei, e foi issoHe missed, I hit, and that's the end of it

RefrãoChorus

Verso Três:Verse Three:

Tinha uma garota chamada LisaThere was this girl named Lisa
Eu estava apaixonado por elaI was in love with her
Essa garota era incrívelThis girl was superiuh
Ela tinha um Benz e um AudiShe had a Benz and a Audi
Ela era estilosa, mas a garota era meio rebeldeShe was fly, but the girl was kinda rowdy
Eu não conseguia entender, o plano delaI couldn't understand, her plan
Uma garota assim não tinha um caraA girl like this didn't have a man
Então eu fui pra cima, e fiz meu movimentoSo I pushed up, and made my move
Com o bass que era bem suaveTo the bass that was real smoove
Eu a puxei, e agora tô saindo... com elaI pulled her, and now I'm hangin' out...with huh
Ela me ofereceu cocaínaShe offered me coke
Eu disse não porque eu não uso drogaI said no cuz I don't do dope
Ela ficou brava, começou a quebrar tudoShe got mad, started breakin
Começou a se gabar do dinheiro que tava fazendoStarted braggin bout the money she's makin
Vendendo isso, só por diversãoOff of sellin it, for the hell of it
Pra mim não é irrelevanteTo me it's not irrelevant

RefrãoChorus

Verso Quatro:Verse Four:

Sentado na escada com o resto da galeraSittin on a stoop with the rest of the crew
Não tinha nada pra fazerIt was nothin' ta do
Então decidimos dar uma volta, pelo Central Park... tava escuroSo we took a walk, through Central Park...it was dark
Um carro parou, era um MercedesA car drove up, it was a Mercedes
Cheio de um monte de garotasFilled with a bunch of ladies
O motorista era um cara, de gravata, o cara era estilosoThe driver was a guy, with a tie, the man was fly
Ele era um cafetão, ou um traficanteHe was a pimp, or a dope pusha
Eu podia ver pelo jeito que ele empurrou umaI could tell by the way he mushed uh
Garota na cara delaGirl in her face
Ela saiu correndo, ele começou a persegui-laShe ran, he started to chase her
E a derrubou no chãoAnd beat her down, to the ground
Enquanto as outras garotas só ficaram paradasWhile the other girls just stood around
A gente não gostou... ficamos bravosWe didn't like it...we got mad
Ele parecia achar que era o talHe looked like he thought he was bad
Entrou no carro e foi emboraHopped in his car, and he drove away
Isso é o que eu tô tentando dizerThis is what I'm tryin' ta say

Eu tenho tempoI got the time
ta ta tata ta ta tempos estão fodidosta ta tata ta ta times are gettin' ill