Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 440

Banger Hart

Rob de Nijs

Letra

Coração Medroso

Banger Hart

Oh, eu sou mais rico do que eu jamais sonheiOh, ik ben rijker dan ik ooit heb durven dromen
Eu tenho seu amor, toda noite você dorme ao meu ladoIk heb jouw liefde, elke nacht slaap jij naast mij
Mas eu tenho medo de cada dia que ainda está por virMaar ik ben bang voor elke dag die nog moet komen
Não há coração mais medroso do que o meuEr is geen banger hart dan dat van mij
(Do que o meu, o meu)(Dan dat van mij, van mij)

Eu nem cheguei a me apaixonar pela sua aparênciaIk ben niet eens echt op je uiterlijk gevallen
Mesmo que não exista garota tão linda quanto vocêOok al is er al geen meid zo mooi als jij
Olha aqueles caras te encarando todos juntosKijk die mannen naar je loeren met z'n allen
Não há coração mais medroso do que o meuEr is geen banger hart dan dat van mij
Do que o meu (o meu)Dan dat van mij (van mij)

refrão:refrain:
Eu quero seu amor preto no brancoIk wil jouw liefde zwart op wit
Eu quero mais certeza de que issoIk wil meer zekerheid dat dit
Porque você é minha posse ciumentaWant jij bent mijn jaloers bezit
Oewo oewo oewo oewoOewo oewo oewo oewo
Não há coração mais medroso, não há coração mais medroso do que o meuEr is geen banger hart, geen banger hart dan dat van mij
Não dá pra continuar assim, senão isso vai se voltar contra mim't Kan zo niet langer anders keert 't zich nog tegen mij
Aí você se despede, diz "você venceu, bom, acabou"Dan pak je in, zegt "jij je zin, nou goed 't is voorbij"
Não há coração mais medroso do que o meuGeen banger hart dan dat van mij

Woohohoo, coração, coração medroso (oohoohooh)Woohohoo, bang, bang hart (oohoohooh)
Woohohoo, coração, coração medroso (oohoohooh)Woohohoo, bang, bang hart (oohoohooh)

Eu te prefiro mais do que minha própria vida'k Heb je liever dan m'n eigen lieve leven
Eu amo comer, beber tanto quanto vocêIk hou van eten, drinken net zoveel als jij
Só tem uma coisa que eu não consigo controlarEr is maar 1 ding dat ik niet echt in de hand heb
Não há coração mais medroso do que o meuEr is geen banger hart, dan dat van mij
(Ouh, do que o meu)(Oeh, dan dat van mij)

refrãorefrain

(Não há coração mais medroso, não há coração mais medroso do que o meu)(Er is geen banger hart, geen banger hart dan dat van mij)
Wohoohoo, coração coração medrosoWohoohoo, bang bang hart
(Não dá pra continuar assim, senão isso vai se voltar contra mim)('t Kan zo niet langer anders keert het zich nog tegen mij)
Coração, coração medrosoBang, bang hart
(Aí você se despede, diz "você venceu, bom, acabou")(Dan pak je iets zeg jij een zin nou goed het is voorbij)
Coração, coração medrosoBang, bang hart
Não há coração mais medroso do que o meu (oohoohooh)Geen banger hart dan dat van mij (oohoohooh)
Não há coração mais medroso do que o meu (oohoohooh)Geen banger hart dan dat van mij (oohoohooh)

Coração, coração medrosoBang, bang hart
Coração, coração medrosoBang, bang hart

Mas se você estiver com medo ou sozinhaMaar als je bang of eenzaam bent
Eu me transformo em outra pessoa na horaWord ik op slag een ander mens
Eu te abraço com forçaIk sla m'n armen om je heen
Eu posso te confortar como ninguém, confortar como ninguémIk kan je troosten als geen, troosten als geeneen

Não há coração mais forte, não há coração mais forte do que o meuEr is geen sterker hart, geen sterker hart dan dat van mij
Quando você está pra baixo, eu estou alto o suficiente pra nós doisWanneer jij low bent ben ik high genoeg voor allebei
O que você quer, eu sou seu homem e tudo gira em torno de mimWat wil jij dan, ik ben jouw man en alles draait om mij
Eu consigo lidar, pode vir, esse coração medroso meuIk kan 't aan, laat 't maar slaan, dat bange hart van mij

(Não há coração mais forte, não há coração mais forte do que o meu)(Er is geen sterker hart, geen sterker hart dan dat van mij)
Coração forteSterker hart
(Quando você está pra baixo, eu estou alto o suficiente pra nós dois)(Wanneer jij low bent ben ik high genoeg voor allebei)
OehoehohohooOehoehohohoo
(O que você quer, eu sou seu homem e tudo gira em torno de mim)(Wat wil jij dan, ik ben jouw man en alles draait om mij)
Coração forte, coração forteSterk, sterk hart
Eu consigo lidar, mas eu fico louco com esse coração meu (Coração medroso)Ik kan 't aan maar ik word stapel van dat hart van mij (Bang hart)
Não há coração mais forte, não há coração mais forte do que o meu (Coração, coração medroso)Er is geen sterker hart, geen sterker hart dan dat van mij (Bang, bang hart)
Quando você está pra baixo, eu estou alto o suficiente pra nós dois (Coração medroso)Wanneer jij low bent ben ik high genoeg voor allebei (Bang hart)
O que você quer, eu sou seu homem e tudo gira em torno de mim (Coração, coração medroso)Wat wil jij dan, ik ben jouw man en alles draait om mij (Bang, bang hart)
Eu consigo lidar, pode vir, esse coração medroso meu (Coração medroso)Ik kan 't aan, laat 't maar slaan, dat bange hart van mij (Bang hart)
(Coração medroso)(Bang, bang hart)
(Coração medroso)(Bang hart)
(Coração medroso)(Bang hart)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rob de Nijs e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção