Gabriel

Gabriel

Gabriel

Eu estou um pouco atrasado porque o tempo parouIk ben wat laat want de tijd bleef stilstaan
Ao ver um velho amigoBij het zien van een ouwe vrind
Quem diria, em uma loja de coisas usadasWie had gedacht, in zo'n tweedehandszaak
Que você o encontraria láDat je hem daar vindt

Embora suas asas tenham desaparecidoHoewel zijn vleugels nu zijn verdwenen
Eu ainda o reconheciHerkende ik hem nog wel
Ele era o anjo do meu passadoHij was de engel uit mijn verleden
Ele era: GabrielHij was: Gabriel

Oh, nenhum Natal passavaO, geen kerst ging voorbij
Sem que ele estivesse láOf hij was d'r nog
Lá em cima na parede da salaHoog aan de muur in de klas
Seu sorriso para a criança que eu era entãoZijn glimlach voor het kind dat ik toen was

Este era meu paraísoDit was mijn paradijs
O Kyrie eleison't Kyrie-eleis
Um harmônio e um violino'n Harmonium en een viool
E GabrielEn Gabriel
Na escola dominicalOp zondagsschool

Naquela época eu usava um shortinhoIn die tijd had ik zo'n korte broek aan
Minhas pernas estavam sempre friasM'n knieen waren altijd koud
Ainda me vejo indo para a escola na neve'k Zie me nog door de sneeuw naar school gaan
Porque Deus quis assimOmdat God dat wou

E no caminho eu contava meus pecadosEn onderweg telde ik mijn zonden
Cada moleque acredita no infernoElk schoffie gelooft in de hel
Mas meu anjo me perdoou tudoMaar mijn engel vergaf mij alles
Meu GabrielMijn Gabriel

Oh, nenhum Natal passavaO, geen kerst ging voorbij
Sem que ele estivesse láOf hij was d'r nog
Lá em cima na parede da salaHoog aan de muur in de klas
Seu sorriso para a criança que eu era entãoZijn glimlach voor het kind dat ik toen was