Onweer

Tempestade

Onweer

Nuvens se juntamWolken pakken samen
Ninguém mais na ruaNiemand meer op straat
As pessoas fecham rápido suas janelasMensen sluiten vlug hun ramen
Porque a chuva tá prestes a estourarOmdat de bui op barsten staat
Ninguém mais na ruaNiemand meer op straat
Não há mais ninguém na ruaEr is niemand meer op straat
As pessoas fecham rápido suas janelasMensen sluiten vlug hun ramen
Porque a chuva tá prestes a estourarOmdat de bui op barsten staat

A primeira gota caiDaar valt de eerste druppel neer
O primeiro raio ilumina o céuDe eerste flits verlicht de lucht
Eu sinto seu medo, eu ouço seu suspiroIk voel je angst, ik hoor je zucht
Eu sei que você tá morrendo de medo desse tempoIk weet je bent doodsbang voor dit weer
Você me olha sem saber o que fazerJe kijkt me aan ten einde raad
Você não escuta o que eu digoJe luistert niet naar wat ik zeg
Eu te conforto, mas você tá longe demaisIk troost je maar je bent te ver weg
Eu prometo que isso vai passarIk beloof je dat 't overgaat

Eu seguro sua mão, acaricio sua peleIk hou je hand vast, streel je huid
A tempestade vai embora passo a passoDe bui trekt over stap voor stap
Eu conto os segundos até o estrondoIk tel de tellen voor de klap
Devagar o perigo vai se afastandoLangzaam verwijderd zich 't gevaar
Eu seguro sua mão, acaricio sua peleIk hou je hand vast, streel je huid
Você não escuta o que eu digoJe luistert niet naar wat ik zeg
Eu te conforto e a tempestade se vaiIk troost je en de bui trekt weg
Devagar o perigo vai se afastandoLangzaam verwijderd zich 't gevaar

Portas abertas, janelas abertasOpen deuren, open ramen
A tempestade passou, vai ser um dia lindoDe bui is voorbij, 't wordt een prachtige dag
Vamos pra fora, passear juntosWe gaan naar buiten, wandelen samen
A tempestade passou, vai ser um dia lindoDe bui is voorbij, 't wordt een prachtige dag
A tempestade passou, vai ser um dia lindoDe bui is voorbij, 't wordt een prachtige dag