Ritme van de regen

Ritmo da Chuva

Ritme van de regen

Suave, a chuva bate na minha janela do sótãoZachtjes tikt de regen op m'n zolderraam
O ritmo da solidão't Ritme van de eenzaamheid
Essa chuva diz "éramos tão felizes juntos"Die regen zegt "we waren zo gelukkig saam"
Mas agora isso é passadoMaar nu is dat verleden tijd

refrão:refrain:
A chuva cai em torrentes, é um dia tristeDe regen valt bij stromen 't is een trieste dag
Porque você me deixou aqui sozinhoWant je liet me staan alleen
Agora conheço o significado de azarIk ken nu de betekenis van tegenslag
Porque você desapareceu com meu coraçãoOmdat je met m'n hart verdween

Vem, me conta chuva o que você fazKom vertel me regen wat je doet
Diz se você pode consertar um pouco entre nósZeg maak je 't tussen ons een beetje goed
Não quero ninguém, porque só amo elaIk heb niks aan een ander want ik hou alleen maar van haar

refrãorefrain

Vem, me conta chuva o que eu sintoKom vertel me regen wat ik voel
Mas o coração dela é ardente, porque ela é tão friaMaar haar hartje vurig want ze is zo koel
Pergunte à melhor chuva ao sol como você faz issoVraag beste regen aan de zon hoe of je dat doet

Suave, a chuva bate na minha janela do sótãoZachtjes tikt de regen op m'n zolderraam
O ritmo da solidão't Ritme van de eenzaamheid
Essa chuva diz "éramos tão felizes juntos"Die regen zegt "we waren zo gelukkig saam"
Mas agora isso é passadoMaar nu is dat verleden tijd

Oh, ouça essa chuva forteOh, luister naar die regenbui
PillepellepillepellePillepellepillepelle
Oh, ouça, ouça, ouça essa chuva forteOh, luister luister luister naar die regenbui
Pillepellepillepelle, ohPillepellepillepelle, oh