Voorbij

Passado

Voorbij

Eu não sei o que me traz até aquiIk weet niet wat me hier naartoe drijft
Não sei o que ainda estou procurandoIk weet niet wat ik hier nog zoeken moet
Não o passado, mas o futuro que não vemNiet het verleden maar de toekomst die niet komt
Tristeza que lentamente se esvaiVerdriet dat langzaam slijt
A saudade sempre ficaDe heimwee blijft altijd

Aqui poderia estar nossa casaHier had ons huis kunnen staan
Se nosso sonho não tivesse se perdidoWas onze droom niet verloren gegaan
Teríamos feito festa no jardimHadden we tuinfeest gevierd
Flores teriam brotado onde agora só cresce matoBloeiden er bloemen waar nu het onkruid welig tiert
Aqui poderia estar nossa casaHier had ons huis kunnen staan

Éramos ricos e tão felizesWe waren rijk en zo gelukkig
Com esse lugar e a ideiaHehe met deze plek en het idee
De que aqui seria nosso larDat hier ons huis kwam
Mas ficou só um castelo no arMaar het bleef een luchtkasteel
A primeira pedra foi mal colocadaDe eerste steen lag fout
Nunca foi terminadoHet is nooit afgebouwd

Aqui poderia estar nossa casaHier had ons huis kunnen staan
Se nosso amor tivesse prevalecidoAls onze liefde maar voor was gegaan
Teríamos feito festa no jardimHadden we tuinfeest gevierd
Flores teriam brotado onde agora só cresce matoBloeiden er bloemen waar nu het onkruid welig tiert
Aqui poderia estar nossa casaHier had ons huis kunnen staan
Se nosso sonho não tivesse se perdidoWas onze droom niet verloren gegaan
Teríamos feito festa no jardimHadden we tuinfeest gevierd
Flores teriam brotado onde agora só cresce matoBloeiden er bloemen waar nu het onkruid welig tiert
Aqui poderia estar nossa casaHier had ons huis kunnen staan
Aqui poderia estar nossa casaHier had ons huis kunnen staan

As crianças brincam ao solIn de zon spelen de kinderen
Mas não as suas e as minhasMaar niet die van jou en mij
Quem pode impedir isso agora?Wie kan het nu nog verhinderen
Está tudo acabadoHet is allemaal voorbij
Whooo whoo whoooWhooo whoo whooo
Teríamos feito festa no jardimHadden we tuinfeest gevierd
Flores teriam brotado onde agora só cresce matoBloeiden er bloemen waar nu het onkruid welig tiert
Aqui poderia estar nossa casaHier had ons huis kunnen staan
Se nosso sonho não tivesse se perdidoWas onze droom niet verloren gegaan
Teríamos feito festa no jardimHadden we tuinfeest gevierd
Flores teriam brotado onde agora só cresce matoBloeiden er bloemen waar nu het onkruid welig tiert