Vreemdeling

Estranho

Vreemdeling

Olhos grandes e escurosInnig grote donkere ogen
Neste país cinza e planoIn dit grijze vlakke land
Sente que não te aceitamVoel je dat ze je niet mogen
Por isso você fica de ladoSta je daarom aan de kant
Com um moletom sobre seu sarongMet een trui over je sarong
Perto de um prédio em WaddinxveenBij een flat in Waddinxveen
Longe de casaVer van huis
Mas ainda mais longe das pessoas ao seu redorMaar nog veel verder van de mensen om je heen
Woho estranho, estranhoWoho vreemdeling, vreemdeling
Eu sou tão estranho quanto vocêIk ben net zo vreemd als jij
Estranho, eu também não quero fazer parte dissoVreemdeling, ik hoor d'r liever ook niet bij

Uma mão bonita e bronzeadaEen mooie slanke bruine hand
Em um gesto hesitanteIn een aarzelend gebaar
Sou amigo ou não conto?Ben ik vriend of tel ik niet mee
De onde, ah sim, de ondeWaarvandaan, oh ja vandaan
Você olha para cima, para a luz de néonJe kijkt omhoog naar het neonlicht
Onde seu deus deveria estarWaar jouw god had moeten zijn
Sim, você já sabia da fomeJa je wist het al van honger
Mas a riqueza também dói às vezesMaar ook welvaart doet soms pijn
Woho estranho, estranhoWoho vreemdeling, vreemdeling
Eu sou tão estranho quanto vocêIk ben net zo vreemd als jij
Estranho, eu também não quero fazer parte dissoVreemdeling, ik hoor d'r liever ook niet bij

Eu te vi parado quando passeiIk zag je staan toen ik voorbij reed
No tremIn de trein
Eu seria tão solitário no seu mundo?Zou ik in jouw wereld net zo eenzaam zijn
Eu te vi parado quando passeiIk zag je staan toen ik voorbij reed
No tremIn de trein
Eu seria tão solitário no seu mundo?Zou ik in jouw wereld net zo eenzaam zijn