Vriend voor een dag

Amigo por um Dia

Vriend voor een dag

refrão:refrain:
Eu fui amigo dela por um dia'k Was haar vriend voor een dag
Um dos muitos, era euEen van de velen, dat was ik
Eu fui amigo dela por um dia'k Was haar vriend voor een dag
Um dos muitos, era euEen van de velen, dat was ik
Sim, era eu, um amigo por um diaJa, dat was ik, een vriend voor een dag
(Você não deveria ter deixado ela escapar)(Jij had haar niet moeten laten schieten)

Ela andava pelas ruas, eu a achava incrívelZe liep langs de straten, ik vond haar geweldig
Ela piscou pra mim, e eu percebi na horaZe knipoogde naar me, en ik zag 't net
Fomos tomar algo e, já tarde da noiteWe gingen wat drinken en laat op de avond
Ela me convidou, pra ir na casa delaNodigde zij me uit, bij haar op de flat

No dia seguinte, eu a vi de novoDe dag daarop zag ik haar
Ela estava de novo em um barZe hing weer rond in een bar

refrãorefrain

Me conta, você já viu uma garotaVertel me eens, zag jij ooit een meisje
Que brinca com corações sem se importar?Dat zo onverschillig met harten speelt
Ela parecia tão doce, seus olhos brilhavamZe zag er zo lief uit, haar ogen die glansden
Eu pensei que nós tínhamos compartilhado tudoIk dacht dat wij alles hadden gedeeld

Mas oh, quando ela sorri pra mim de novoMaar o, als ze weer naar me lacht
Eu fico novamente sob o feitiço delaBen ik weer in haar macht

refrãorefrain

(Você não deveria ter deixado ela escapar)(Jij had haar niet moeten laten schieten)
(Você não deveria ter deixado ela escapar)(Jij had haar niet moeten laten schieten)
(Você não deveria ter deixado ela escapar)(Jij had haar niet moeten laten schieten)