Welk kind

Que Criança

Welk kind

Que criança estava aqui, onde esta cruz agora estáWelk kind was hier, waar dit kruis nu staat
Por qual caminho ele se perdeuLangs welke weg is hij zoek geraakt
Eu vi seu sangue na poeira da ruaIk zag zijn bloed in het stof op straat
Mas assim ele não me deixouMaar zo heeft hij mij niet verlaten

refrão:refrain:
Uma vez eu fui parte deleEenmaal was ik deel van hem
Uma vez eu conheci sua vozEenmaal heb ik zijn stem gekend
E uma vez eu estarei de novo diante deleEn eenmaal sta ik opnieuw voor hem
Dona nobis pacemDona nobis pacem

Mesmo quando eu ainda estava em GolgothaOok toen ik nog op Golgotha stond
E não conseguia entender o assassinato deleEn de moord op hem niet bevatten kon
Provei suas lágrimas na minha bocaZijn tranen proefde ik op mijn mond
Mas seu corpo eu não encontreiMaar zijn lichaam heb ik niet gevonden

refrãorefrain

Agora que estou velho e cansado, após uma longa lutaNu ik oud en moe, na een lang gevecht
Coloco minha cabeça no colo do meu amorMijn hoofd in de schoot van mijn liefste leg
Falo de sua fé, sua inocência, seu nome novamenteZijn geloof, zijn onschuld, zijn naam weer zeg
Só agora essa criança aparece no meu caminhoPas nu staat dit kind op mijn weg

refrãorefrain