Wit satijn

Cetim Branco

Wit satijn

refrão:refrain:
Cetim branco, cabelos loirosWit satijn, blonde lokken
Véu de renda e um anel douradoSluier van kant en een gouden ring
Cetim branco, sinos de bronzeWit satijn, bronzen klokken
Agora outro se casa com meu amor para sempreNu trouwt een ander voor altijd mijn lieveling

Aqui vem ela em seu vestido de festaHier komt zij in haar bruisjapon
Como uma rainhaAls een koningin
Eu sempre a amei só a elaIk hield altijd van haar alleen
Desde o começoAl vanaf het begin
Desde a minha juventude eu sonheiSinds mijn jeugd heb ik gedroomd
Como seria um diaHoe het eens zou gaan
Eu a vi naquele sonho boboIk zag haar in die domme droom
Comigo diante do altarMet mij voor het altaar staan

refrãorefrain

Logo vou beijar a noiva pela última vezStraks kus ik voor het laatst de bruid
E desejar-lhe felicidadeEn wens haar geluk
Mas quão vazio meu coração ficaráMaar hoe leeg zal mijn hart dan zijn
Todas as minhas ilusões despedaçadasAl mijn illusies stuk
Eu reprimo cada lágrima quando o coro da igreja cantaIk dring elke traan terug als het kerkkoor zingt
Pois ela será de outroWant zij zal van een ander zijn
Quando o órgão toca em celebraçãoAls het orgel juichend klinkt

refrãorefrain