Zal je van me houden

Você Vai Me Amar?

Zal je van me houden

Você vai me amarZal je van me houden
Quando eu acordar rangendo de manhãAls ik 's ochtends krakend opsta
Meio arrotando, meio bocejandoHalf boerend, half gapend
Com meu cabelo todo em péMet m'n haar rechtovereind

Você vai me amarZal je van me houden
Quando a caminhada for longa demaisAls de wandeling te ver is
E a escada de repente for altaEn de trap opeens te hoog is
Para um velho, um velho caraVoor een ouwe, ouwe vent

Você vai me amarZal je van me houden
Quando eu precisar de remédios pro coraçãoAls ik pillen voor m'n hart moet
E tiver que levantar dez vezes à noiteEn er 's nachts wel tien keer uit moet
Quando você já conhece todas as minhas piadasAls je al m'n moppen kent

Você vai me amarZal je van me houden
Com aquele velho colete cinzaMet dat ouwe grijze vest aan
Quando eu murmurar sobre o passadoAls ik mompel over vroeger
Sobre quem eu conheciOver wie ik heb gekend

Você vai me amarZal je van me houden
Quando eu estiver acabado e exaustoAls ik uitgezakt en op ben
Cair no sofá e dormirOp de bank in slaap val
E não reconhecer seus amigosEn je vrienden niet herken

Você vai me amarZal je van me houden
Quando eu reclamar dos barulhosAls ik klaag over geluiden
Sobre os ouvidos que ficam zunindoOver oren die gaan suizen
E eu esquecer o caminhoEn de weg vergeten ben

Você vai me amarZal je van me houden
Quando eu sonhar antes de acordarAls ik 's ochtends voor 't ontwaken
Que sou um garoto de novoDroom dat ik weer een jongen ben
Correndo pela campinaDie rent over de hei
Mas quando eu sentir meus músculosMaar als ik dan m'n spieren voel
Esse corpo velho e rígidoDit stramme ouwe lijf
Então eu me viro com cuidado, assimDan draai ik me voorzichtig, zo
Com cuidado de ladoVoorzichtig op m'n zij

Você vai me amar entãoZal je van me houden dan
Por favor, me ame entãoAlsjeblieft, hou dan van mij