Zondag

Domingo

Zondag

O mundo para pra nós, só por hojeDe wereld staat voor ons heel even stil vandaag
E sua mão que me queima, me toca devagarEn jouw hand die me brandt, streelt me traag
Seus olhos sorriem quando eu te pergunto suaveJe ogen lachen als ik zachtjes aan je vraag
Quer mais, quer de novo, quer com vontadeWil je meer, wil je weer, wil je graag

refrão:refrain:
Domingo, domingoZondag, zondag
Hoje eu fico o dia todo pertinho de vocêVandaag blijf ik de hele dag dicht bij je
Domingo, domingoZondag, zondag
Temos tempo pra nos amar à vontadeWe hebben tijd om lekker lang te vrijen
Você sussurra palavras que eu adoro ouvirJe fluistert woordjes die ik zo graag van je hoor
Aha aha aha mm mm mm, vai, continuaAha aha aha mm mm mm, toe ga door

A gente mantém as cortinas fechadas hojeWe houden stevig de gordijnen dicht vandaag
Luz suave, seu rosto, vejo de longeSchemerlicht, jouw gezicht, zie ik vaag

Não há vitória e nem derrotaGeen overwinning is er en geen nederlaag
Perto de mim, você diz felizDicht bij mij, zeg je blij
Eu quero muitoIk wil graag

refrãorefrain

Domingo, domingoZondag, zondag
Hoje eu fico o dia todo pertinho de vocêVandaag blijf ik de hele dag dicht bij je
Domingo, domingoZondag, zondag
Hoje eu fico o dia todo perto de vocêVandaag blijf ik de hele dag dicht bij jou