Sisters Talking

Irmãs Conversando

Sisters Talking

Pedras pintadas pelo sol, óculos na varanda girandoSun painted stone blocks, long porch glasses turning
Caminhando até sua casa e as folhas estavam queimandoWalking to your house and the leaves were burning
As folhas estavam queimandoLeaves were burning

Você me inscreveu para as manhãs montando os cavalosYou signed me up for mornings out tacking up horses
Voltas sob as luzes frias do celeiro, respirações quentes e cursosLaps under cold barn lights, steaming breaths and courses
Envolvidas na EscóciaWrapped in Scotland
Irmãs conversandoSisters talking

Toda vez que eu fechava os olhosEvery time I closed my eyes
Nuvens preenchiam minha mente quando eu me despediaClouds would fill my mind when I said goodbye
Ainda ouço o som de vocêI still hear the sound of you
Lendo para a sala que também te adoravaReading to the room that adored you too

Você ajudou a família da sua irmã a entrar no paísYou helped your sister's family enter the country
Vindo do sul, eles dirigiram seis estados no domingoUp from the south they drove six states on Sunday
Estados no domingoStates on Sunday
Estados no domingoStates on Sunday

Trocando as placas ao amanhecer, logo ao sul da fronteiraSwapping the plates at dawn just south of the border
Você colocou as crianças no seu carro e as trouxe escondidasYou packed the kids in your car and snuck them over
As trouxe escondidasSnuck them over
As trouxe escondidasSnuck them over

Você deve ter amado as pinturas dos quatro de GlasgowYou must have loved the paintings of the Glasgow four
Suas memórias juntas por toda parteYour memories together all around
Me diga, Margaret, Frances, vocês vão andar de novoTell me Margaret, Frances, will you walk again
No céu, caindo de tanto rir no chãoIn heaven fall down laughing on the ground
No chãoOn the ground
No chãoOn the ground
No chãoOn the ground

Caminhando no invernoWalking in the winter
Nuvens leves preencheram a noite, Santa Frances morreuLight clouds did fill the night St. Frances died
Ainda ouço o som de você cantando uma melodia em um quarto iluminado pelo solI still hear the sound of you singing me a tune in a Sun-lit room

Toda vez que eu fecho os olhosEvery time I close my eyes
Nuvens preenchem minha mente quando eu me despeçoClouds they fill my mind when I say goodbye
Ainda ouço o som de vocêI still hear the sound of you
Lendo para a sala que te adoravaReading to the room that adored you

No chãoOn the ground
Envolvidas na EscóciaWrapped in Scotland
Irmãs conversandoSisters talking
Irmãs conversandoSisters talking