We Own The Night

Nós Dominamos a Noite

We Own The Night

Não estamos sozinhos, temos uma chance, você vêWe're not alone we have a chance you see
Vamos viver os sonhos que temos na vidaLet's live the dreams we have in life
Não sobra nada se você não pode andar comigoThere's nothing left if you can't walk with me
Você sabe que precisamos consertar issoYou know we need to put it right

Nós dominamos a noiteWe own the night
E o que quer que venha em nosso caminhoAnd what ever comes our way
Nada vai nos segurarNothing will hold us back
Quando amamos e obedecemosWhen we love and we obey

Quando estou com você, você me dá toda a sua forçaWhen I'm with you, you give me all your strength
E com seu amor eu sigo em frenteAnd with your love I carry on
Bem, nós dois sabemos que precisamos um do outroWell we both know it takes the two of us
Para enfrentar a verdade, não precisamos correrTo face the truth don't need to run

Nós dominamos a noiteWe own the night
E o que quer que venha em nosso caminhoAnd what ever comes our way
Nada vai nos segurarNothing will hold us back
Quando amamos e obedecemosWhen we love and we obey

Vamos aproveitar esta noiteLet's take tonight
E esquecer o diaAnd forget about the day
Ficar na beira da vidaStand at the edge of life
Deixar as estrelas virem brincarLet the starts come out to play

Você vai verYou wait and see
Nossa luz vai crescer e crescerOur light will grow and grow
Olhos abertos vão perceberOpen eyes will realize
O raio da vida a segurarThe ray of life to hold

Nosso mundo de calmaOur world of calm
Canta bem do coraçãoIt sings right from the heart
Você consegue ouvirCan you hear
A tempestade do medoThe storm of fear
Não pode separar este amorCan't tear this love apart

Se não pulamos pela féIf we don't leap for faith
Como podemos ser livres?How can we be free
Não podemos negar ou dizer adeusWe can't deny or say goodbye
Encontramos nosso destinoWe found our destiny

Não me deixe sozinhoDon't leave me alone
Não suporto a ideia de estar aqui sem vocêI can't stand the thought of being here without you
Meu coração se torna pedraMy heart turns to stone
Olhe nos meus olhos, minhas palavras são verdadeirasLook in my eyes my words are true

Nós dominamos a noiteWe own the night
E o que quer que venha em nosso caminhoAnd what ever comes our way
Nada vai nos segurarNothing will hold us back
Quando amamos e obedecemosWhen we love and we obey

Não estou sozinhoI'm not alone
Mas navios passam na noiteBut ships pass in the night
Me abrace agora, me abrace agoraHold me now hold me now
Antes que meu coração voeBefore my heart takes flight