Als Dat Geen Liefde Is

Se Isso Não É Amor

Als Dat Geen Liefde Is

Eu já conheci com você a embriaguez do amorIk heb met jou de roes van liefde al gekend
Nos agarramos a isso enquanto deuWe hielden 'r aan vast zolang 't kon
E agora que tudo avança, além do final felizEn nu 't verder gaat, voorbij 't happy end
Resta o silêncio após a tempestadeIs er de stilte na de storm

Eu conheço suas dúvidas e você conhece minha melancoliaIk ken jouw twijfels en jij kent m'n somberheid
Você sente minhas loucurasJij voelt m'n dwaze buien aan
E quando você sorri, sinto tanta ternuraEn als je glimlacht voel ik zoveel tederheid
Isso me dá um chão firme para me levantar't Geeft me vaste grond om op te staan

refr.:refr.:
Nos custa muito suor e lágrimasHet kost ons allebei veel zweet en tranen
Todo dia de novoElke dag opnieuw
Se isso não é amorAls dat geen liefde is
Você sabe como é difícilJij weet hoe zwaar 't is
Nossa aventura, da mesa e da camaOns avontuur, van tafel en van bed
Se isso não é amorAls dat geen liefde is
Sente como é forteVoel je hoe sterk 't is
Porque você e eu, nós conseguimosWant jij en ik, we hebben 't gered

As noites frias e as cobrançasDe koude nachten en de verwijten
Nós chegamos à beira do abismoWe zijn langs de afgrond gegaan
Mas juntos enfrentamos a lutaMaar wij gaan samen de strijd aan
Nunca acabaHet is nooit klaar
Ainda estamos lutando um pelo outroWe vechten nog steeds voor elkaar

refr.refr.

Porque você e eu, nós conseguimosWant jij en ik, we hebben 't gered