New Moon Shall Rise

A Nova Lua Vai Surgir

New Moon Shall Rise

Nadamos pelados no oceanoWe swim naked in the ocean
Deitamos nus na areia quenteWe lie down naked in the burning sand
Você é a única mulher na terra verde de DeusYou are the only woman on God's green earth
E eu sou o único homemAnd I am the only man

Você e euYou and I
Vamos caminhar para o jardimWe will walk into the garden
Você e euYou and I
Vamos olhar para o céu de verãoWill look up into the summer sky
E uma nova lua vai surgirAnd a new Moon shall rise
E uma nova lua vai surgirAnd a new Moon shall rise
E uma nova lua vai surgirAnd a new Moon shall rise

Conversamos com os animaisWe talk to the animals
Damos nomes às flores e às árvoresWe give names to the flowers and the trees
Não temos medo de nada na selvaWe fear nothing in the jungle
Dormimos um sono sem sonhosWe sleep the dreamless sleep

Você e euYou and I
Vamos caminhar para o jardimWe will walk into the garden
Você e euYou and I
Vamos olhar para o céu de verãoWill look up into the summer sky
E uma nova lua vai surgirAnd a new Moon shall rise
E uma nova lua vai surgirAnd a new Moon shall rise
E uma nova lua vai surgirAnd a new Moon shall rise

Luas estranhas que governam a maréStrange moons that rule the tide
Mais estranhas ainda as que me puxamStranger still the ones that pull on me
O que é que eu sinto por essa mulher?What is it that I feel for this woman?
Que fogo é esse que queima mas não consome?What is this fire that burns but doesn't consume?

Agora os pássaros podem começar a cantarNow the birds can start singin'
Agora as flores podem florescerNow the flowers can bloom
Agora os rios podem começar a correrNow the rivers can start running
Um homem, uma mulherOne man, one woman
Um sol, uma luaOne Sun, one Moon

Você e euYou and I
Vamos caminhar para o jardimWe will walk into the garden
Você e euYou and I
Vamos olhar para o céu de verãoWill look up into the summer sky
E uma nova lua vai surgirAnd a new Moon shall rise
E uma nova lua vai surgirAnd a new Moon shall rise
E uma nova lua vai surgirAnd a new Moon shall rise