Pocahontas Love Affair

Amor Pocahontas

Pocahontas Love Affair

Oh, eu tô pegando a febre da selvaOh, I'm running the jungle fever
Tô tão cansado de amor!I'm so sick of love!
Estão tentando nos empurrar pra beiraThey're trying to push us off the edge
Mas a gente nem...But we don't even...
Não sei o que aconteceuI don't know what happened
Com o amor que...To the love that...
A gente nem chama de regra!We don't even call it a rule!

Refrão:Chorus:
Você me perguntou por que eu te beijoYou asked me why I kiss ya
Porque eu a amoCause I love her
Você me perguntou qual é o problemaYou asked me what's the issue
Todo mundo sabeEveryone knows
Eu nunca poderia te beijarI could never kiss ya
Nunca isso,Never that,
Eu nunca cometo o mesmo erro!I never make the same mistake!
Menina, eu sinto sua faltaBaby girl I miss ya
Oh é, eu sinto sua faltaOh yeah, I miss ya
Menina, quando tô com vocêBaby when I'm with ya
Oh sim, eu sinto!Oh yes I do!
Você me disse que...You told me that...
Oh, ..de jeito nenhum!Oh, ..at all!

Você estava de vestido brancoYou were in the white dress
Eu tô de terno pretoI'm wearing the black tux
Papai não tá aqui pra te levar até o altarDaddy ain't there to walk you down the aisle
Droga, eu sei que é uma merda!Damn, I know that sucks!
Mas esse é nosso amor, sem madrinhas, só nósBut that's just our love, no bridesmaids just us
Mas ainda é um dia especialBut it's still a special day
Porque o amor não precisa acabar!Cause love don't gotta fade!

Refrão:Chorus:
Você me perguntou por que eu te beijoYou asked me why I kiss ya
Porque eu a amoCause I love her
Você me perguntou qual é o problemaYou asked me what's the issue
Todo mundo sabeEveryone knows
Eu nunca poderia te beijarI could never kiss ya
Nunca isso,Never that,
Eu nunca cometo o mesmo erro!I never make the same mistake!
Menina, eu sinto sua faltaBaby girl I miss ya
Oh é, eu sinto sua faltaOh yeah, I miss ya
Menina, quando tô com vocêBaby when I'm with ya
Oh sim, eu sinto!Oh yes I do!
Você me disse que...You told me that...
Oh, ..de jeito nenhum!Oh, ..at all!

É ser ou não serIs it to be or not to be
Isso tem que esmagar, tem que serThat has to crush that has to be
Amor Pocahontas,Pocahontas love affair,
Eu te levo lá, oh é!I take you there, oh yeah!
É ser ou não serIs it to be or not to be
Isso tem que esmagar, tem que serThat has to crush that has to be
Amor Pocahontas,Pocahontas love affair,
Eu te levo lá, oh é!I take you there, oh yeah!

Nós somos todos iguaisWe are all the same
Todos choramos, todos sangramos, todos morremos iguaisWe all cry, we all bleed, we all die the same
Eu sou o culpado, eu sou o culpado?Am I to blame, am I to blame?
Não sei, eu simplesmente não sei!I don't know, I just don't!
Nós somos todos iguaisWe are all the same
Todos choramos, todos sangramos, todos morremos iguaisWe all cry, we all bleed, we all die the same
Eu sou o culpado, ou sou eu que sou o chato...?Am I to blame, or am I the lame...?

..admita a verdade..admit the truth
Rob, você sabe que é só psicológico!Rob, you know it's just psychical!
Oh, eu nem sei o que é meu... issoOh yo, I don't even know what my... it is
Então por que você tá tão preocupado com minhas preferências?So why are you so concerned over my preferences?