Ever the Same
Rob Thomas
Sempre o Mesmo
Ever the Same
Nós fomos tirados de ervas daninhas
We were drawn from the weeds
Nós fomos bravos como soldados
We were brave like soldiers
Caindo sobre a pálida luz da lua
Falling down under the pale moonlight
Você estava se segurando em mim
You were holding to me
Como alguém arruinado
Like a someone broken
E eu não pude te dizer, mas estou dizendo agora
And I couldn't tell you but I'm telling you now
Apenas deixe-me te segurar enquanto você está desmoronando
Just let me hold you while you're falling apart
Apenas deixe-me te segurar e nós dois cairemos
Just let me hold you and we'll both fall down
Conte comigo
Fall on me
Diga-me tudo o que você quer que eu seja
Tell me everything you want me to be
Pra sempre com você, pra sempre em mim
Forever with you forever in me
Sempre o mesmo
Ever the same
Nós ficaríamos ao vento
We would stand in the wind
Nós éramos livres como a água
We were free like water
Fluindo
Flowing down
Sob o calor do sol
Under the warmth of the sun
Agora está frio e nós estamos assustados
Now it's cold and we're scared
Nós dois fomos abalados
And we've both been shaken
Olhe pra nós
Look at us
Cara, isso não precisa ser o fim
Man, this doesn't need to be the end
Apenas deixe-me te segurar enquanto você está desmoronando
Just let me hold you while you're falling apart
Apenas deixe-me te segurar e nós dois cairemos
Just let me hold you so we both fall down
Conte comigo
Fall on me
Diga-me tudo o que você quer que eu seja
Tell me everything you want me to be
Pra sempre com você,
Forever with you
pra sempre em mim
Forever in me
Sempre o mesmo
Ever the same
Me chame
Call on me
Eu estarei lá para você
I'll be there for you
e você estará lá para mim
And you'll be there for me
Pra sempre é você,
Forever it's you
pra sempre em mim
Forever in me
Sempre o mesmo
Ever the same
Você pode precisar de mim lá
You may need me there
pra carregar todo seu peso
To carry all your weight
Mas você não é nenhum fardo, eu garanto
But you're no burden I assure
Você me envolve
You tide me over
com um calor que eu nunca esquecerei
With a warmth I'll not forget
Mas eu só posso te dar amor
But I can only give you love
Conte comigo
Fall on me
Diga-me tudo o que você quer que eu seja
Tell me everything you want me to be
Pra sempre com você,
Forever with you
pra sempre em mim
Forever in me
Sempre o mesmo
Ever the same
Me chame
Call on me
Eu estarei lá para você
I'll be there for you
e você estará lá para mim
And you'll be there for me
Pra sempre é você,
Forever it's you
pra sempre em mim
Forever in me
Sempre o mesmo
Ever the same
Para sempre com você,
Forever with you
para sempre em mim
Forever in me
Sempre o mesmo
Ever the same
(Sempre o mesmo, ah yeah)
(Ever the same, ah yeah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rob Thomas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: