Funny

Engraçado

Funny

Eu nasci sob um sinal ruimI was born on a bad sign
Vi o melhor nos piores momentosSaw the best in the worst times
Tive uma fase com algumas boas frasesHad a run with some good lines
Todo medo e álibiAll fear and alibi
Tive risadas por um bom tempoHad a laugh for a good while
E todas as minhas lágrimas eram de crocodiloAnd all my tears were crocodile
Cai duro a milhões de milhas de distânciaI came down hard a million miles away
E aqui estou euAnd here I am

Então deixa cair ao nosso redorSo let it fall around our feet
Estou com você e você está comigoI'm with you and you're with me
E você é a única que eu penso esses diasAnd you're the only one I think about these days
Podemos ganhar ou podemos perderWe may win or we may lose
Tudo que sei é que escolheria tudo de novoAll I know is that I'd choose it all again
E como me sinto nunca poderia desaparecerAnd how I feel could never fade
A vida é engraçada assimLife is funny that way
AssimThat way

Fui criado em uma linha de falhaI was raised on a fault line
Achei que as falhas eram todas minhasThought the faults were all mine
Bebi tanto que quase morriI drank so hard I almost died
A maior parte do tempoMost of the time
Mas que diabos eu seiBut what the hell do I know
Quando só vou onde o vento sopraWhen I just go where the wind blows
Todo esse tempo e tudo que seiAll this time and all I know
É que não sei tanto assimIs I don't know so much

Então deixa cair ao nosso redorSo let it fall around our feet
Estou com você e você está comigoI'm with you and you're with me
E você é a única que eu penso esses diasAnd you're the only one I think about these days
Podemos ganhar ou podemos perderWe may win or we may lose
Tudo que sei é que escolheria tudo de novoAll I know is that I'd choose it all again
E como me sinto nunca poderia desaparecerAnd how I feel could never fade
A vida é engraçada assimLife is funny that way

E agora eu nunca pensei que era o suficienteAnd now I never thought I was enough
Nunca pensei que estava fazendo minha parteI never thought I pulled my weight
Pintei as linhas até que eu estivesse desenhadoI painted the lines until I was drawn
Mas não tenho certeza se isso parece comigoBut I'm not sure that it looks like me

Eu nasci sob um sinal ruimI was born on a bad sign
Vi o melhor nos piores momentosSaw the best in the worst times
Cantando todas as linhas erradas a minha vida todaSinging all of the wrong lines all my life

Então deixa cair ao nosso redorSo let it fall around our feet
Estou com você e você está comigoI'm with you and you're with me
E você é a única que eu penso esses diasAnd you're the only one I think about these days
Podemos ganhar ou podemos perderWe may win or we may lose
Tudo que sei é que escolheria tudo de novoAll I know is that I'd choose it all again
E como me sinto nunca poderia desaparecerAnd how I feel could never fade
A vida é engraçada assimLife is funny that way
AssimThat way