Diamonds In The Air

Diamantes no Ar

Diamonds In The Air

todas as coisas que prometemos um ao outroall the things that we promised each other
todos os momentos mágicos que compartilhamosall the magic moments we shared
eu teria derramado meu sangue por ninguém maisI would have spilled my blood for no other
pra provar que eu realmente me importoto prove that I really care

à medida que envelhecemos juntosas we grow old together
e olhamos nos nossos olhosand look into our eyes
e se nossas roupas estiverem em farrapos amanhãand if our clothes are in rags tomorrow
lembre-se das horas que valorizamosremember our treasured hours

enquanto contávamos diamantes do aras we counted diamonds from the air
e os guardávamos enquanto deitávamosand saved them as we lay
e sussurrávamos que nos amaríamosand whispered that we'd love each other
até nossos dias de velhicethrough our aging days

todas as lágrimas que choramos juntosall the tears that we cried together
alguns sonhos simplesmente não se realizaramsome dreams just didn't come true
não podíamos esperar um do outrowe could not expect from one another
a imagem de ouro e prata que desenhamosthe gold and silver picture we drew

e todos os nossos sorrisos que brilhavam todo diaand all our smiles that were shone everyday
sempre achamos que poderíamos verwe always thought that we could see
nossos caminhos futuros de destinoour future roads of destiny
mas não o quão difícil poderia serbut not how hard it could be