Bride of Thunder

Noiva do Trovão

Bride of Thunder

Eu ouço o som do trovão
I hear the sound of thunder
Eu o ouço no céu
I hear it in the sky
Quando ouço aquele trovão
When I hear that thunder
Eu sei que meu amor está passando
I know my love is passing by
Eu sei que meu amor está passando
I know my love is passing by
Está passando
Is passing by

Eu a ouço cantando nos salgueiros
I hear her singing in the willows
Eu a ouço dançando em seu xale
I hear her dancing on her plaid
Eu amo minha noiva do trovão
I love my bride of thunder
Eu sei que ela está destinada a trazer sua chuva
I know shes bound to bring her rain
Eu sei que ela está destinada a trazer sua chuva
I know shes bound to bring her rain
Trazer sua chuva
Bring her rain

Ela pede emprestado fios dos raios da Lua
She borrows thread from Moon beams
Prata do Sol
Silver from the Sun
Ela tece o feltro da beleza
She weaves the felt of beauty
O trabalho nunca está completo
The work is ever left undone
O trabalho nunca está completo
The work is ever left undone
Nunca completo
Left undone

Eu a ouço sussurrar de manhã
I hear her whisper in the morning
Eu a ouço me chamando à noite
I hear her calling me at night
Minha doce noiva do trovão
My gentle bride of thunder
Eu anseio por segui-la em seu voo
I long to follow in her flight
Eu anseio por segui-la em seu voo
I long to follow in her flight
Em seu voo
In her flight

Um vestido de noiva de pele de veado branco
A wedding dress of white doe skin
Uma coroa de contas azuis
A beaded crown of blue
Ela carrega o cinto da tristeza
She bears the sash of sorrow
Ela só quer estar com você
She only wants to be with you
Ela só quer estar com você
She only wants to be with you
Apenas estar com você
Just to be with you

Não me afaste de sua janela
Don't tend me way from your window
Não me afaste de sua porta
Don't tend me way from your door
Não me afaste de seu favor
Don't tend me way from your favour
Somente a você eu adoro
Only you do I adore
Somente a você eu adoro
Only you do I adore
Eu adoro
Do I adore

Eu sou a noiva do trovão
I am the pride of thunder
Eu cavalgo o arco-íris
I ride the rainbow trail
Eu guardo os caminhos da Maravilha
I guard the ways of Wonder
Eu nunca sou conhecida por falhar
I am never known to fail
Eu nunca sou conhecida por falhar
I am never known to fail
Nunca conhecida por falhar
Never known to fail

Não há necessidade de sentar sob minha janela
No need to sit beneath my window
Não há necessidade de ficar ao lado da minha porta
No need to stand beside my door
Venha silenciosamente para minha kiva
Come quietly to my kiva
Eu te amarei cada vez mais
I will love you more and more
Eu te amarei cada vez mais
I will love you more and moren
Cada vez mais
More and more

Eu ouço o som do trovão
I hear the sound of Thunder
Eu o ouço em meu coração
I hear it in my heart
Eu sei que meu amor está esperando
I know my love is awaiting
Ela e eu nunca nos separaremos
She and I will never part
Ela e eu nunca nos separaremos
She and I will never part
Nunca nos separaremos
Never part

Eu sei que minha noiva do trovão
I know my bride of thunder
Minha noiva do trovão
My bride of thunder