Land of Our Fathers (Hopi Hymn)

Terra de Nossos Pais (Hino Hopi)

Land of Our Fathers (Hopi Hymn)

Oh meu Senhor, meu amor, oh Criador
Oh my Lord, my Love, oh Creator
Oferecemos presentes, presentes e milho
We offer presents, presents and the corn
E nossas vidas e tudo o que vemos
And our lives and all we see
Ó Criador
Oh Creator
Nós damos graças a Ti
We give Thanksgiving to Thee
Oh Senhor dos presentes, presentes e milho
Oh Lord of presents, presents and the corn

Esta é a terra dos nossos pais
This is the land of our fathers
Esta é a nossa casa, dada a nós pelo nosso Criador há muito tempo
This is our home, given to us by our Creator long time ago
Há muito tempo atrás, não há mais para vagar
Long time ago, no more to roam
Para viver em paz e harmonia para sempre
To live in peace and harmony forever
E o amor é vida e a vida tem trigo
And Love is Life and Life has wheats
Voar para os braços do Sol e emocionar-se com os encantos do Sol
To fly to the arms of the Sun and thrill to the charms of the Sun
E a lua cheia
And Harvest Moon
Oh Taiowa, Taiowa, Criador
Oh Taiowa, Taiowa, Creator