While I Have Breath

Enquanto eu tiver fôlego

While I Have Breath

Enquanto eu tiver fôlego
While I Have Breath

Vou louvar a meu criador, enquanto eu tenho respirar
i'll praise my maker while i have breathe
e quando a voz se perde na morte
and when voice is lost in death
louvor emprega meu poder mais nobre
praise employs my nobler power
meus dias de louvor nunca será passado
my days of praise will never be past
felizes aqueles cujas esperanças confiar
happy those whose hopes rely
sobre o Deus de Israel, que fez o céu
on Israel's God who made the sky
terra e mar com todo o seu séquito
earth and seas with all their train
e toda a terra que se encontra dentro
and all the land that lies within
nosso Deus derrama sobre a visão aos cegos
our God pours eyesight on the blind
ele suporta a mente desmaios
he supports the fainting mind
a sua verdade sempre está seguro
his truth forever stands secure
ele salva oprimidos e alimenta os pobres
he saves oppressed and feeds the poor
Vou louvar o meu Deus, que me empresta fôlego
i'll praise my God who lends me breath
e quando minha voz se perde na morte
and when my voice is lost in death
louvor emprega meus poderes mais nobres
praise employs my nobler powers
meus dias de louvor nunca será passado
my days of praise will never be past
Deus ajuda o estranho em perigo
God helps the stranger in distress
a viúva eo órfão
the widowed and the fatherless
ele concede a libertação de prisioneiros doce
he grants the prisoner sweet release
e envia a paz conscinece trabalhando
and sends the laboring conscinece peace
Vou louvar o meu Deus ...
i'll praise my God...