The Postcard

O Cartão-Postal

The Postcard

Não lembro nem que esse é o seu cartão-postal
I don't remember it's even your postcard
Nunca recebi muitos postais logo esse não deve ter causado muito dano
I never got much post so it should'nt have been too harm
Você estava de férias com sua escola em alguma cidade francesa
You were on holiday with your school in some french town
E enquanto você estava longe eu coroei Debby
And while you were away I took Debby to the crown

Sinto que o passado está se fechando dentro de mim
I feel that all the past is closing in on me
Achei uma foto minha com Kimberly
I found a photograph of me and Kimberly

Achei o seu cartão-postal e coloquei na parede
I found your postcard and I put on the wall
Achei sua foto, sabe que as lágrimas vão cair
I found your picture ya know tears are about to fall
Não te escrevi músicas quando saíamos
I didn't write you songs when we were going out
Logo por que deveria começar agora que você não está?
So why should I start now you're not about

Sinto que o passado está se fechando dentro de mim
I feel that all the past is closing in on me
Achei uma foto minha com Kimberly
I found a photograph of me and Kimberly

Nós raramente costumávamos beber, não fumávamos
We hardly used to even drink we didn't smoke
Voltávamos do pub andando pois não tínhamos dinheiro
We walk on from the pub 'cause we were always broke
Então quando sua mãe chamou e falou que você tinha morrido
So when your mother called and said that you were dead
Eu achei que ela estava falando de outra Kim
I thought she's talking of another Kim instead

Sinto que o passado está se fechando dentro de mim
I feel that all the past is closing in on me
Achei uma foto minha com Kimberly
I found a photograph of me and Kimberly

Ela disse parece que você está acidentalmente com overdose
She said it seems you're accidentally overdosed
Faz muito tempo desde que falei com ela e uma vez que éramos muito próximos
It was so long since I talked to her and once we were so close
E estou largado com tudo isso que não falei
And I am left with all these things I didn't say
E uma foto sua nos meus braços do dia que se foi
And a picture of you in my arms the day you went away

Sinto que o passado está se fechando dentro de mim
I feel that all the past is closing in on me
Achei uma foto minha com Kimberly
I found a photograph of me and Kimberly

Sinto que o passado está se fechando dentro de mim
I feel that all the past is closing in on me
Achei uma foto minha com Kimberly
I found a photograph of me and Kimberly