Memórias e leveza em “They Can't Take That Away From Me”

Na versão de “They Can't Take That Away From Me”, Robbie Williams imprime um tom espirituoso e irônico, especialmente ao incluir a frase “Not without a lawyer, anyway” (Não sem um advogado, de qualquer forma). Esse comentário moderno e bem-humorado não está presente na versão original dos irmãos Gershwin e traz uma atualização divertida ao clássico, mostrando que, apesar das mudanças e separações, certas lembranças permanecem protegidas.

A letra destaca as pequenas particularidades de quem se ama, como em “The way you wear your hat” / “The way you sip your tea” / “The way you sing off key” (“O jeito que você usa seu chapéu” / “O jeito que você toma seu chá” / “O jeito que você canta desafinado”). Esses detalhes do cotidiano, aparentemente simples, ganham valor sentimental e se transformam em memórias que resistem ao tempo. O refrão reforça a ideia de que, mesmo que o casal nunca mais se encontre, essas lembranças não podem ser tiradas. A participação de Rupert Everett no dueto acrescenta charme e descontração, trazendo leveza contemporânea à canção sem perder o calor emocional do original.