Exibições da letra 2.388

Good Doctor

Robbie Williams

Letra

Significado

Bom Doutor

Good Doctor

Você está bem, estrelaYou alright, star
Não, estrelaNo, star
Você está bem, estrelaYou alright, star
Você está bem, estrelaYou alright, star
Não, estrelaNo, star
Eu não me sinto bemI don't feel proper

Fui ao doutor para conseguir uma receitaI went to the doctor to get a prescription
Contei a ele poucos fatos e muita ficçãoI told him little fact and lots of fiction
Sobre uma dor nas costas que eu não tenhoAbout a bad back that I ain't got
Ele tentou me vender cura pela féHe tried to sell me faith healing
Mas acho que nãoBut I think not
Eu quero Xanax, Vicodin e OxyCottonI want Xanax, Vicodin and OxyCotton
Legal, preencha o formulárioFunky, fill the form out
Para que eu possa tomá-losSo I can drop 'em
Eu tenho todos esses demôniosI've got all these demons
E não consigo pará-losAnd I can't stop 'em
Para te falar a verdade, doutorTo tell you the truth, doc
Eu posso ter um problemaI might have a problem
Robert Williams, tome um Adoral com água de manhãRobert Williams, take one Adoral with water in the morning
Como se eu fosse tomar só um comprimido, eu sou Keith Moon, seu idiotaAs if I'm goin' to take one tablet, I'm Keith Moon, dick head

Ele disse que este aqui é para te deixar pra cimaHe said this one's to take you up
Uou, como?Wow, how
Ele disse que este aqui é para te deixar pra baixoHe said this one's to take you down
Quando eu os tomo, eu não me sinto nada bemWhen I take 'em I don't feel sound
E eu pareço um tanto inchadoAnd I look rather round

Você está bem, estrelaYou alright, star
Não, estrelaNo, star
Você está bem, estrelaYou alright, star
Não, estrelaNo, star
Você está bem, estrelaYou alright, star
Não, estrelaNo, star
Eu não me sinto bemI don't feel proper

Quer saber, doutor, está tudo bemYou know what, doc, it's alright and all
Eu só machuquei minha perna, não é terminalI just hurt me leg, it's not terminal
Mas um analgésico poderia ajudar com o que há de errado no meu joelhoBut a pain killer could help for what's wrong with my knee
E eu estou um pouco para baixo por causa de muito cháAnd I'm a little bit down from too much tea
Tenho minha própria coleção, não consigo ter ereçãoGot me own collection, can't get an erection
Se eu os tomo por muito tempo, eles vão foder minha peleIf I take 'em too long, they'll fuck me complexion
É isso aí, se eu os tomo por mais de alguns dias, eu fico com aquele olhar assombradoThat's right, if I take 'em for like more than a few days, I get that haunted look
Me dê montes de pílulas, me dê montes de pílulas, me dê montes de pílulas, me dê montes de pílulasGive me loads of pills, give me loads of pills, give me loads of pills, give me loads of pills

Ele disse que este aqui é para te deixar pra cimaHe said this one's to take you up
Uou, como?Wow, how
Ele disse que este aqui é para te deixar pra baixoHe said this one's to take you down
Uou, como?Wow, how
Quando eu os tomo, eu não me sinto nada bemWhen I take 'em I don't feel sound
E eu pareço um tanto inchadoAnd I look rather round

Você está bem, estrelaYou alright, star
Não, estrelaNo, star
Você está bem, estrelaYou alright, star
Não, estrelaNo, star
Você está bem, estrelaYou alright, star
Cinco estrelasFive star
Eu não me sinto bemI don't feel proper

Mais ou menos um refrãoMiddle 8 ish
Agora, se você vai à barbearia tempo suficiente, então você vai cortar o cabeloNow if you go to the barber shop long enough, then you're goina' get a hair cut
E se você vai ao médico regularmente, então você tem que ser um ferradoAnd if you go to the doctors regular, then you gots to be a fuck up
Bom, eu tenho 5 ou 6 se eu estiver perdidoWell I've got 5 or 6 if I'm at a loss
Eu tenho um histórico de abuso de drogas? Bom, eu nunca marco essa caixaDo I have a history of drug abuse, well I never tick that box
E eu sei que alguns de vocês vão ficar muito, muito bravosAnd I know that some of you are going to be really, really cross
As drogas param de funcionar, então pílulas receitadas são o que háThe drug's stop working so prescription pills are boss
Os dias de glória se foram e todos nós paramos de curtirThe glory days are gone and we've all stopped havin' it
Nada mais de raves, só o criado-mudoNo raves no more, just bedside cabinet
Sedativos são ótimos, mas não comece a abusarSleepers are great but don't start dabbing it
O mundo continua girando, nós que estamos loucos nissoThe world carries on spinning, we're mad in' it

Ele disse que este aqui é para te deixar pra cimaHe said this one's to take you up
Uou, como?Wow, how
Ele disse que este aqui é para te deixar pra baixoHe said this one's to take you down
Uou, como?Wow, how
Quando eu os tomo, eu não me sinto nada bemWhen I take 'em I don't feel sound
E eu pareço um tanto inchadoAnd I look rather round
Você está bem, estrelaYou alright, star
Não, estrelaNo, star
Você está bem, estrelaYou alright, star
Não, estrelaNo, star
Você está bem, estrelaYou alright, star
Cinco estrelasFive star
Eu não me sinto bemI don't feel proper
Você está bem, estrelaYou alright, star
Não, estrelaNo, star
Você é cinco estrelas?Are you five star
Não, estrelaNo, star
Você está bem, estrelaYou alright, star
Cinco estrelasFive star
Eu não me sinto bemI don't feel proper

Sabe de uma coisa, doutor, não é como se eu estivesse fazendo alguma pesquisa ou algo assimKnow what, doc, it's not like I've been doin' any research or anything
Mas se você puder me dar qualquer uma das pílulas a seguir, eu ficaria muito, muito grato porque eu me sinto malBut if you can give me any of the following pills I'd be very, very greatful 'cause I feel poorly
Então seriaSo that's
CodeínaCodeine
MorfinaMorphine
ÓpioOpium
MetadonaMethadone
MenocrabedeneMenocrabedene
HidroanoxicodeínaHydroanoxycodeine
AnolodeneAnolodene
BuprenorfinaBuprenopheine
ButorfanolButrophenol
AdorelAdorel
DorelDorel
Trabalhe comigo, antidepressivosWork with me, antidepressants
Mas não erva-de-são-JoãoBut not Saint Johns Wort
Porque isso eu consigo na'Cause I can get that at
Boots!Boots!

Composição: Robbie Williams, Jeremy Meehan. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por thais e traduzida por Gilson. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Robbie Williams e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção