It's OK Until The Drugs Stop Working

Tá Tudo Bem Até as Drogas Pararem de Fazer Efeito

It's OK Until The Drugs Stop Working

Aventuras de adolescente, com a molecada bagunçandoTeenage kicks, with messy kids
Muito amor, e ombros encolhidos, uma insurreição localA lot of love, and shrugs, a local insurrection
E o que era, é o que éAnd what it was, is what it is
Eu tenho que sorrir quando ela me oferece proteçãoI have to smile when she offers me protection

É tudo diversão até o cinzeiro encherIt's all fun until the ashtray's full
Você chama o cara, mas o cara não vem de jeito nenhumYou call the man, but the man won't come at all
Aqui vem a quedaHere comes the fall

E tá tudo certo até os pássaros começarem a cantarAnd it's all good until the birds start chirping
Os estranhos vão embora, e as drogas param de fazer efeitoThe strangers leave, and the drugs stop working
Tá tudo certo até a aurora chegar e o que estava na correspondênciaIt's all good until the dawn prevails and what was in the mail
Está na sua porta de novoIs at your door again
E você está sozinho de novoAnd you're alone again

A gente se sente bem, mas deveriaWe feel good, but then we should
Porque a gente paga, pra sentir, pra sentir que somos perfeitosBecause we pay, to feel, to feel like we're perfection
Uma dose marota, uma risada de verdade, e tudo escureceA cheeky half, a proper laugh, and it goes dark
E eu danço com meu reflexoAnd I dance with my reflection

É tudo diversão até o sol nascerIt's all fun until the Sun comes up
Você chama o cara, mas ele não acorda de jeito nenhumYou call the man but he won't wake up at all
Ligação de domingo de manhãSunday morning call

E tá tudo certo até os pássaros começarem a cantarAnd it's all good until the birds start chirping
Os estranhos vão embora, e as drogas param de fazer efeitoThe strangers leave, and the drugs stop working
Tá tudo certo até a aurora chegar e o que estava na correspondênciaIt's all good until the dawn prevails and what was in the mail
Está na sua porta de novoIs at your door again

O olhar de desejo se torna um fardo pesadoThe look of lust becomes a beast of burden
Você está paranoico e espiando pelas cortinasYou're paranoid and peeking through the curtains
Já é tarde demais pra ir pra cama, você está na sua cabeçaIt's way too late now to go to bed, you're in your head
E sozinho de novoAnd on your own again
Você está sozinho de novoYou're on your own again

Na, na, na, na, naNa, na, na, na, na

E é tudo diversão até os pássaros começarem a cantarAnd it's all fun until the birds start chirping
(Pássaros começam a cantar)(Birds start chirping)
Os estranhos vão embora e as drogas param de fazer efeitoThe strangers leave and the drugs stop working
(Drogas param de fazer efeito)(Drugs stop working)
Tá tudo certo até a aurora chegar e o que estava na correspondênciaIt's all good until the dawn prevails and what was in the mail
Está na sua porta de novoIs at your door again

O olhar de desejo se torna um fardo pesadoThe look of lust becomes a beast of burden
(Fardo pesado)(Beast of burden)
Você está paranoico e espiando pela cortinaYou're paranoid and peeking through the curtain
(Pela cortina)(Through the curtain)
Já é tarde demais pra ir pra cama, você está na sua cabeçaIt's way too late now to go to bed, you're in your head
E sozinho de novoAnd on your own again
Você está sozinho de novoYou're all alone again