Not Christmas

Não é Natal

Not Christmas

E se eu não vier, e se eu morrer?What if I don't come, what if I die?
E se eu estragar a noite de Natal de novo?What if I ruin Christmas night again?
Saiba que essa merda está em sua mente, queridaKnow that shit's been on your mind, babe
Toda vez que o Papai Noel chega, oh-oohEvery time Santa comes, oh-ooh
Acho que todos descobriremos amanhãI guess we'll all find out tomorrow

É tudo o que sou, tudo o que não souIt's all that I am, all that I'm not
Não vou dar tudo o que tenhoNot gonna give everything I've got
Quem vai dar tudo para você?Who's gonna give it all to you?
Você provavelmente está apenas voltandoYou're probably just returnin'
Você ainda ficará desapontadoYou'll still be disappointed
Acho que todos vamos descobrir amanhãGuess we'll all find out tomorrow

Eu não estou fazendo fila para aceitar o abusoI'm not queuin' up to take the abuse
Eu sei que parece tão frio, mas eu finalmente me recusoI know it seems so cold, but I finally refuse
Por que diabos você está com tanta raiva?What the hell are you so angry for?
Não vamos mais fazer natalLet's not do Christmas anymore

Muitos julgamentos, muitas vezesToo many judgements, too many times
Demasiados vou pedir desculpasToo many I'll apologise
Você sabe que todos eles voltaram para assombrá-loYou know they've all come back to haunt you
Assim como o fantasma do Natal, oh-whoa-ohJust like the ghost of Christmas, oh-whoa-oh
Eu nunca vou passarI'll never come to pass

E se eu estiver certo, e se você estiver errado?What if I'm right, what if you're wrong?
Você sabia que acabaria em uma música minhaYou knew you'd end up in a song of mine
Mas a melodia é desconexaBut the melody's disjointed
As palavras estão juntas, oh-whoa-ohThe words are cobbled together, oh-whoa-oh
Assim como eu e vocêJust like me and you

Eu não estou fazendo fila para aceitar o abusoI'm not queuin' up to take the abuse
Eu sei que parece tão frio, mas eu finalmente me recusoI know it seems so cold, but I finally refuse
Por que diabos você está com tanta raiva?What the hell are you so angry for?
Não vamos mais fazer natalLet's not do Christmas anymore

Não goste, não gosteDon't like that, don't like that
Ei, querida, não gosta disso para mimHey, baby, don't like that thing for me
Eu não gosto disso, não gosto dissoI don't like that, don't like that
Ei, querida, não gosta disso para mimHey, baby, don't like that thing for me
Não gosto disso, eu não gosto dissoDon't like that, I don't like that
Ei, querida, não gosta disso para mimHey, baby, don't like that thing for me
Você faz e eu vou me fazerYou do you and I'll do me

Eu não estou fazendo fila para aceitar o abusoI'm not queuin' up to take the abuse
Eu sei que parece tão frio, mas eu finalmente me recusoI know it seems so cold, but I finally refuse
Por que diabos você está com tanta raiva?What the hell are you so angry for?
Não vamos mais fazer natalLet's not do Christmas anymore
(Não dessa vez)(Not this time)
Não vamos mais fazer natalLet's not do Christmas anymore