Ruby Ann

Ruby Ann

Ruby Ann

Eu disse olá pro cara que tentou conquistar sua mãoI said hello to the man that tried to win your hand
Há muito tempo atrás.A long time ago.
Tentei sorrir enquanto ele falava dos diasI tried to smile as he talked of the days
Quando ele era seu namorado,When he was your beau,

Mas eu podia ver que ele estava me envergonhandoBut I could see he was a-shamin' me
Quando falava de sua riqueza e fama --When he talked of his wealth and fame --
Ruby Ann pegou a mão desse pobre, pobre homem,Ruby Ann took the hand of this poor, poor man,
Não é engraçado o amor verdadeiro?Ain't true love a funny thing?

Grandão, você tem grana na mão,Big man, you got money in your hand,
E daí?So what?
Você está em uma mesa para dois, mas ainda só tem você,You're at a table for two, but still there's only you,
Grandão!Big shot!
Bem, seu dinheiro não compra se seu poder não segura,Well, your money can't buy if your power can't hold,
Você não pode conquistar sua fama --You can't romance your fame --
Ruby Ann pegou a mão desse pobre, pobre homem,Ruby Ann took the hand of this poor, poor man,
Não é engraçado o amor verdadeiro?Ain't true love a funny thing?

Grandão, você tem grana na mão,Big man, you got money in your hand,
E daí?So what?
Você está em uma mesa para dois, mas ainda só tem você,You're at a table for two, but still there's only you,
Grandão!Big shot!
Bem, seu dinheiro não compra se seu poder não segura,Well, your money can't buy if your power can't hold,
Você não pode conquistar sua fama --You can't romance your fame --
Ruby Ann pegou a mão desse pobre, pobre homem,Ruby Ann took the hand of this poor, poor man,
Não é engraçado o amor verdadeiro?Ain't true love a funny thing?
Ruby Ann pegou a mão desse pobre, pobre homem,Ruby Ann took the hand of this poor, poor man,
Não é engraçado o amor verdadeiro?Ain't true love a funny thing?