Dusty Winds

Ventos empoeirados

Dusty Winds

Noventa dias desde que o país não vê uma gota de chuvaNinety days since the country's seen a drop of rain
Quarenta e quatro desde que a grama começou a queimarForty-four since the grass began to burn
Gado sedento perambulando pelo leito do velho riachoThristy cattle are millin' round the old creek bed
Ventos empoeirados onde as águas costumavam agitarDusty winds where the waters used to churn

Ventos empoeirados, ouça-os soprarDusty winds, hear them blow
Ventos empoeirados, gemendo baixoDusty winds, moanin' low
Dia e noite eles vãoNight and day on they go
Esses ventos empoeiradosThose dusty winds

Nem uma nuvem no céu, mas ainda assim o sol brilha fracoNot a cloud in the sky but still the sun shines dim
Mas o suficiente para deixar a paisagem escura e marromBut enough to turn the scenery dark and brown
Olhando para o Oeste, uma nuvem de poeira se ergue alta no céuLookin' Westward is a dust cloud loomin' high in the sky
Mostra o rastro de cinquenta colonos saindo da cidadeShows the trail of fifty settlers leavin' town

Ventos empoeirados, ouça-os soprarDusty winds, hear them blow
Ventos empoeirados, gemendo baixoDusty winds, moanin' low
Dia e noite eles vãoNight and day on they go
Esses ventos empoeiradosThose dusty winds

Quando é tarde da noite, na minha cabana sozinhoWhen it's late in the evenin', in my cabin all alone
É tão solitário quando aquele vento uiva por aquiIt's so lonesome when that wind comes howlin' through
E eu penso em todos os colonos indo para o Oeste, saindo da cidadeAnd I think of all the settlers headin' West out of town
Meio que gostaria de ter ido embora com eles tambémKinda wished I'd have left here with them too

Ventos empoeirados, ouça-os soprarDusty winds, hear them blow
Ventos empoeirados, gemendo baixoDusty winds, moanin' low
Dia e noite eles vãoNight and day on they go
Esses ventos empoeiradosThose dusty winds