The Outlaws

Os Fora da Lei

The Outlaws

Os fora da lei estão chegando (chegando, chegando)The outlaws are commin' (commin', commin')
Um grupo mais durão de fora da lei que ninguém nunca viuA harder ridin' bunch of outlaws no one ever saw
Não me lembro de nenhum xerife que conseguisse igualar ou vencer o dueloI don't recall the lawman that could match or beat the draw
Eles dominaram o oeste, enfrentaram os melhoresThe rode the west, they fought the best
Nunca perderam uma brigaThe never lost a fight
Se escondiam durante o diaThey did their hidin' in the daytime
Cavalgando mais à noiteRidin' most at night

Os fora da lei estão chegando (chegando, chegando)The outlaws are commin' (commin', commin')
Entraram em Yuma em um quente dia de setembroThey rode into Yuma on a hot September day
Invadiram o banco, pegaram o ouro e depois foram emboraHit the bank and got the gold and then they rode away
O xerife tentou pará-los, mas não se esforçou de verdadeThe sheriff tried to stop 'em but he didn't really try
O xerife valorizava demais a vidaThe sheriff thought too much of life
E não queria morrerAnd he didn't wanna die

Os fora da lei estão chegando (chegando, chegando)The outlaws are commin' (commin', commin')
O governador do território chamou os rangersThe governor of the territory called the rangers in
Os rangers pegaram os fora da lei e a luta começouThe rangers caught the outlaws and the fightin' did begin
Por sete horas lutaram e havia corpos por toda parteFor seven hours they fought and there were bodies all around
Nenhum corpo de fora da lei ficou no chãoNot one body of an outlaw lay upon the ground

Os fora da lei estão chegando (chegando, chegando)The outlaws are commin' (commin', commin')
Eles só pegaram o dinheiro que os ricos conseguiram pela ganânciaThey only took the money that the rich got by their greed
E deram aos fazendeiros que estavam desesperadamente precisandoAnd gave it to the ranchers who were desperately in need
Cavalgavam para a parte mais pobre de uma cidade de fronteiraThey'd ride into the poorest section of a border town
Distribuindo igualmente para os mais necessitados da cidadeEvenly distributed to the poorest of the town

Os fora da lei estão chegando (chegando, chegando)The outlaws are commin' (commin', commin')
Talvez tenha sido errado roubar, mas foi errado dar?Maybe it was wrong to steal, but was it wrong to give?
Eles arriscaram muito para que um amigo em necessidade pudesse viverThey took many chances so a friend in need might live
Um a um eles foram embora, mas ainda há um vivo para contarOne by one they've gone but still there's one alive to tell
Os fora da lei nunca deixaram de ouvir quando um amigo gritavaThe outlaws never failed to hear it when a friend would yell

Os fora da lei estão chegando (chegando, chegando)The outlaws are commin' (commin', commin')