My Woman My Woman My Wife

Minha Mulher, Minha Mulher, Minha Esposa

My Woman My Woman My Wife

Mãos, que são fortes mas enrugadasHands, that are strong but wrinkled
Fazendo um trabalho que nunca acabaDoing work that never gets done
Cabelo, que perdeu um pouco da belezaHair, that's lost some of its beauty
Por muitas horas sob o solBy too many hours in the sun
Olhos, que mostram alguma decepçãoEyes, that show some disappointment
E já houve bastante na minha vidaAnd there's been quite a lot in my life
Ela é a base em que me apoioShe's the foundation I lean on
Minha mulher, minha mulher, minha esposaMy woman, my woman, my wife

Todo dia tem sido uma lutaEveryday has been uphill
Subimos, mas não conseguimos chegar ao topoWe climb but we can't reach the top
Estou fraco e me desanimo fácilI'm weak and I'm easily discouraged
Ela só sorri quando eu quero pararShe just smiles when I want to stop
Lábios, que estão cansados mas carinhososLips, that are weary but tender
Com amor, que fortalece minha vidaWith love, that strengthens my life
Uma santa, em um vestido de xadrezA saint, in a dress made of gingham
Minha mulher, minha mulher, minha esposaMy woman, my woman, my wife

Dois bebês nasceram na primaveraTwo little babies were born in the spring
Mas morreram quando o inverno chegouBut died when the winter was new
Perdi o controle da minha mente e da minha almaI lost control of my mind, and my soul
Mas a fé da minha mulher nos sustentouBut my woman's faith carried us through

Quando ela chegar naquele rioWhen she reaches that river
Senhor, você sabe o que ela valeLord, you know what she's worth
Dê a ela aquela mansão lá em cimaGive her that mansion up yonder
Porque ela passou por um inferno aqui na terraCause she's been thru hell here on earth
Senhor, dê a ela minha parte do céuLord, give her my share of heaven
Se eu ganhei alguma coisa aqui nesta vidaIf I've earned any here in this life
Porque Deus, eu acredito que ela mereceCause God, I believe she deserves it
Minha mulher, minha mulher, minha esposaMy woman, my woman, my wife
Minha mulher, minha mulher, minha esposaMy woman, my woman, my wife