The Chair

A Cadeira

The Chair

A noite toda, eu tentei, mas não consegui dormirAll night long , I tried, but couldn't sleep
Tentei ser homem, tentei não chorarTried to be a man, tried not to weep
Agora, ouço a chave girandoNow, I hear the turning of the key
Silenciosamente, o guarda me sinalizaSilently, the guard motions to me

Agora, percebo que o fim está pertoNow, I realize the end is near
E vejo que não consigo controlar meu medoAnd I find I can't control my fear
Ao passar pelo guarda, começo a chorarAs I pass the guard, I start to cry
E sussurro: "Eu não quero morrer"And I whisper, " I don't want to die"

Então, da Morte vem um sussurroThen, from Death Row comes a whisper
"Charlie, seja homem""Charlie, be a man"
Então, eu grito: "Aguarde sua vezThen, I scream, "Just wait 'til your turn
Então, veja se você consegue"Then, see if you can"

Pelo corredor, eles me empurram e carregamDown the hall, they push and carry me
Cego de medo e as lágrimas não me deixam verBlind with fright and tears won't let me see
Através de uma porta e então, eu paro e encaroThrough a door and then, I stop and stare
Porque eu vejo, lá está, a cadeira'Cause I see it, there it is, the chair

Então, eles me prendem e viram para sairThen, they strap me in and turn to leave
E o capelão da prisão diz: "AcrediteAnd the Prison Chaplain says, "Believe
A fé em Deus fará com que Ele perdoe"Faith in God will cause Him to forgive"
Eu tenho fé, mas ainda quero viverI have faith, but still, I wanna live

De repente, estou paralisadoSuddenly, I'm paralized
Deve ser o fimThis must be the end
Meu corpo se contorce e tremeMy body jerks and trembles
E eles ligam de novoAnd they turn it on again

Tão rápido quanto veio, a dor se foiAs quickly as it came, the pain is gone
Eu ouço música. Alguém canta uma cançãoI hear music. Someone sings a song
De repente, parece que flutuo pelo arSuddenly, I seem to float through air
Algo está errado, porque ainda estou na cadeiraSomething's wrong, 'cause I'm still in the chair

Na sala, quase não há luzIn the room, there's hardly any light
E vejo o médico vestido de brancoAnd I see the Doctor dressed in white
Ouço cada palavra que é claramente ditaI hear every word that's plainly said
Será que ouvi ele dizer: "Este homem está morto"Did I hear him say, "This man is dead"