The Convict And The Rose

O Condenado e a Rosa

The Convict And The Rose

Dentro da minha cela tão sombriaWithin my prison cell so dreary
Eu fico sozinho com o coração partidoI sit alone with achin' heart
Estou sonhando com minha pequena queridaI'm dreamin' of my little darlin'
De quem para sempre, eu tenho que me separarFrom her forever, I must part

A rosa que ela me enviou como lembrançaThe rose she sent me as a token
Ela mandou só pra aliviar minha tristezaShe sent it just to lighten my gloom
E me dizer que seu coração estava partidoAnd tell me that her heart was broken
E me animar antes de eu enfrentar meu destinoAnd cheer me before I meet my doom

O juiz não acreditou na minha históriaThe judge would not believe my story
O júri disse que eu tinha que pagarThe jury said I had to pay
E com a rosa em toda sua glóriaAnd with the rose in all its glory
"Inocente" foi tudo que eu pude dizer"Not guilty" was all that I could say

Adeus, meu amor, pois de manhãGoodbye, sweetheart, for in the morning
Para encontrar meu Criador eu tenho que irTo meet my Maker I must go
E quando eu morrer ao amanhecerAnd when I die at daylight's dawnin'
Contra meu coração eles vão encontrar esta rosaAgainst my heart they'll find this rose

Dentro da minha cela tão sombriaWithin my prison cell so dreary
Eu fico sozinho com o coração partidoI sit alone with achin' heart
Estou sonhando com minha pequena queridaI'm dreamin' of my little darlin'
De quem para sempre, eu tenho que me separarFrom her forever, I must part