The Same Two Lips

Os Mesmos Dois Lábios

The Same Two Lips

Os mesmos dois lábios que um dia me disseram que me amavamThe same two lips that once told me they loved me
São os mesmos dois lábios que agora me dizem adeusAre the same two lips that now tell me goodbye
E as mesmas duas mãos que um dia seguraram as minhas tão firmementeAnd the same two hands that once held mine so tightly
São as mesmas duas mãos que agora me empurram pra longeAre the same two hands that now push me aside

Os mesmos dois olhos que me olhavam com tanto carinhoThe same two eyes that looked at me so fondly
São os mesmos dois olhos que agora olham pra outra pessoaAre the same two eyes that look at someone else
E os mesmos dois lábios que ensinei a dizer eu te amoAnd the same two lips I've taught to say I love you
Agora ensinam, eu te amo, pra alguém maisNow teach, I love you, to somebody else

Dizem que o tempo vai mudar a gente completamenteThey say that time will change us all completely
E eu acho que não somos diferentes, eu e vocêAnd I guess that we're no different, me and you
Bem, houve um tempo em que nos dávamos tão bemWell there was a time we got along so sweetly
Mas aquele velho sentimento se foi e não há nada que possamos fazerBut that old feelin's gone and there's nothin' we can do

Os mesmos dois braços que um dia me seguraram tão apertadoThe same two arms that once held me so tightly
São os mesmos dois braços que agora abraçam outra pessoaAre the same two arms that now hold someone else
E os mesmos dois lábios que ensinei a dizer eu te amoAnd the same two lips I've taught to say I love you
Agora ensinam, eu te amo, pra alguém maisNow teach, I love you, to somebody else