I Told My Heart

Eu Disse ao Meu Coração

I Told My Heart

(Ba-da-da-da-da-dum-ba-dum-ba-dum-ba-dum)(Ba-da-da-da-da-dum-ba-dum-ba-dum-ba-dum)
(Ba-da-da-da-da-dum-ba-dum-ba-dum-ba-dum)(Ba-da-da-da-da-dum-ba-dum-ba-dum-ba-dum)
(Ba-da-da-da-da-dum)(Ba-da-da-da-da-dum)

Eu disse ao meu coração pra esquecer elaI told my heart to forget her
O joguinho dela é bem conhecidoHer little game is well known
Eu disse ao meu coração que é melhor a gente se separarI told my heart it's best that we part
Mas meu coração tem vontade própriaBut my heart has a mind of it's own
Que tolice achar que eu poderia controlá-loHow foolish to think I could rule it
Que besteira até começarHow silly to even begin
Se eu ganhar, se eu perder, ou se eu cantar a tristezaIf I win, if I lose, or if I sing the blues
Eu tenho que jogar até o fimI must play the game to the end

Eu disse ao meu coração pra ter cuidadoI told my heart to be careful
Não nade onde a água é muito fundaDon't swim where the water's too deep
Ele não vai prestar atenção nas coisas que eu faloIt won't pay attention to things that I mention
Pro perigo à frente, tá dormindoTo the danger ahead, it's asleep
Tarde demais pra voltar, já eraToo late to turn back, it's all over
Foi embora o amor que eu conheciGone is the love I have known
Me perdi na correria, mas ainda tô afimI got lost in the rush but I've still got a crush
Porque meu coração'Cause my heart
(Ba-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da)(Ba-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da)
Tem uma menteHas a mind
(Ba-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da)(Ba-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da)
PrópriaOf it's own
(Ba-da-da-da-da-da-bing)(Ba-da-da-da-da-da-bing)